Presentation Structure
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- wstępintroduction / opening
- rozwinięciemain body / development
- zakończenieconclusion / closing
- tezathesis / main argument
- argumentargument / point
- przykładexample
- podsumowaniesummary / recap
- slajdslide
Structuring a Presentation in Polish
Polish presentations follow a clear three-part structure with specific linguistic signals.
Standard structure:
- Wstęp (introduction): grab attention, state the topic and thesis
- Rozwinięcie (body): 3–5 main points with supporting arguments and examples
- Zakończenie (conclusion): summarize, reinforce thesis, call to action
Signpost phrases (zwroty organizujące):
- Opening: Tematem mojego wystąpienia jest... / Chciałbym Państwu przedstawić...
- Transitioning: Przejdźmy teraz do... / Kolejnym zagadnieniem jest...
- Adding: Ponadto,... / Co więcej,... / Należy również wspomnieć o...
- Concluding: Podsumowując,... / Na zakończenie chciałbym podkreślić, że...
Formal vs semi-formal register:
In Polish presentations:
- Państwo (ladies and gentlemen / you, formal plural) addresses the audience formally
- Szanowni Państwo adds extra deference
- Passive voice is common: Zostanie omówione..., Przedstawione zostaną...
表达
- Tematem mojego wystąpienia jest...The subject of my presentation is...
- Przejdźmy teraz do kolejnego punktuLet us now move on to the next point
- Pozwolę sobie zilustrować to przykłademAllow me to illustrate this with an example
- Na zakończenie pragnę podkreślić...In conclusion I wish to emphasise...
- Czy są jakieś pytania?Are there any questions?
常见错误
Dzisiaj będę mówić o...Tematem dzisiejszego wystąpienia jest...Będę mówić o (I will talk about) is colloquial; formal presentations use nouns: Tematem wystąpienia jest (The subject of the presentation is)
I po pierwsze, i po drugie, i po trzecie...Po pierwsze,... Po drugie,... Po trzecie,...Chaining i (and) before each point is redundant; in formal structure each point stands independently with its own connective
To wszystko, dziękuję.Na tym kończę, dziękuję Państwu za uwagę.To wszystko (that's all) is abrupt and informal; dziękuję Państwu za uwagę (thank you for your attention) is the standard formal closing
小测验
第 1 题，共 5 题
「slide」用波兰语怎么说？
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划