🇵🇱 波兰语 · B2 · 心理与人际关系

个人成长

Warsaw

词汇

  • cel目标、目的
  • nawyk习惯
  • motywacja动力、动机
  • postęp进步
  • determinacja决心
  • refleksja反思
  • wyzwanie挑战
  • sukces成功

波兰语中的个人发展

本课学习讨论自我提升、目标和个人成长的词汇,用中文理解相应的波兰语表达。

个人发展词汇

  • rozwój osobisty – 个人发展
  • cel – 目标
  • motywacja – 动力、动机
  • nawyk – 习惯
  • umiejętność – 技能
  • samodyscyplina – 自律
  • wytrwałość – 坚持、毅力
  • ambicja – 抱负、上进心

设定并实现目标

实用动词:

  • wyznaczyć cel – 设定目标
  • dążyć do czegoś – 努力追求某事
  • osiągnąć sukces – 取得成功
  • pokonać przeszkody – 克服障碍
  • doskonalić umiejętności – 提升技能

表达进展与计划

用将来时表达意图:

  • Zamierzam poprawić swoje umiejętności językowe.(我打算提高自己的语言能力。)
  • Mam zamiar regularnie ćwiczyć.(我计划定期练习。)

用条件式表达愿望:

  • Chciałbym stać się bardziej zorganizowany.(我希望自己变得更有条理。)
Gdańsk

表达

  • wziąć się w garść振作起来
  • iść do przodu继续前进
  • pracować nad sobą提升自己
  • wyjść ze strefy komfortu走出舒适区
  • uczyć się na błędach从错误中学习

常见错误

  • Stawiam sobie cele każdy rok.
    Stawiam sobie cele co roku.

    'Co roku'(每年)是正确且自然的表达。'Każdy rok' 不是「每年」的自然波兰语说法;若用 'każdy',需说 'w każdym roku',但标准说法是 'co roku'。

  • Osiągnęłam wszystko co chciałam.
    Osiągnęłam wszystko, czego chciałam.

    在 'wszystko'(一切)后,相对代词要用 'czego'('co' 的属格),因为 'chcieć' 要求属格。

小测验

第 1 题,共 5 题

「进步」用波兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的波兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划