Banking transactions
词汇
- konto账户
- przelew转账
- wypłata取款
- wpłata存款
- saldo余额
- odsetki利息
- kredyt贷款
- rata分期
- waluta货币
- kurs汇率
银行业务
开户：
- Chciałbym/Chciałabym otworzyć konto = 我想开个账户（男／女）
- Jakie dokumenty są wymagane? = 需要哪些材料？
- Czy mogę dostać kartę debetową? = 我能办张借记卡吗？
转账：
- Chciałbym zrobić przelew = 我想转一笔钱
- Ile wynosi opłata za przelew? = 转账手续费是多少？
- Numer konta to... = 账号是……
问费用：
- Ile kosztuje prowadzenie konta? = 账户管理费多少钱？
- Jakie są odsetki? = 利息是多少？
- Czy jest opłata za wypłatę? = 取款收费吗？
数字后面的名词会变格。 汉语说「两块」「一百块」量词从不变，波兰语要跟着数字换词尾：
- 2 złote（2 到 4 用这一种形式）
- 100 złotych（5 以上用复数属格）
- 21 złotych（个位是 1，但总数大于 4，仍用复数属格）
表达
- Chciałbym otworzyć konto osobiste说你想开一个个人账户
- Chcę wykonać przelew na konto说你想往某个账户转钱
- Jakie są opłaty za prowadzenie konta?问账户管理费是多少
- Czy mogę sprawdzić saldo?问能不能查一下余额
- Kurs euro do złotego wynosi dzisiaj...说今天欧元兑兹罗提的汇率
常见错误
Chcę otworzyć konto bankowe dla pieniądzeChcę otworzyć konto bankowe na pieniądze存钱的用途用 na 加宾格，不用 dla 加属格。
Ile kosztują odsetki?Ile wynoszą odsetki?利息用 wynosić（是多少），kosztować 只用于商品价格。
Proszę zrobić przelew do numer kontaProszę zrobić przelew na numer konta转到某个账号用 przelew na 加宾格，不用 do 加属格。
小测验
第 1 题，共 5 题
「汇率」用波兰语怎么说？
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划