🇵🇱 波兰语 · A2 · Talking About the Past

Telling a story

阅读 6 分钟 · time connectors: najpierw (first), potem (then), później (after that), wreszcie (finally) · past tense narrative sequence

词汇

najpierw首先
potem然后
nagle突然
wreszcie最后；终于
podczas在……期间

用过去时讲一个故事

用时间连接词把事件串成先后顺序：

Najpierw = 首先
Potem / Następnie = 然后 / 接着
Później = 后来
Nagle = 突然
Wreszcie / W końcu = 最后

一个小故事：

Najpierw wstałem o 8:00. = 我先在八点起床。
Potem zjadłem śniadanie. = 然后我吃了早饭。
Nagle zaczął padać deszcz! = 突然下起雨来！
Wreszcie wróciłem do domu. = 最后我回了家。

表达

Najpierw poszedłem do sklepu.我先去了商店（男性）
Nagle zgasło światło!突然灯灭了！
Wreszcie dotarłem do domu.我终于到家了（男性）

常见错误

~~Najpierw i potem poszedłem~~
Najpierw poszedłem, potem...
najpierw 和 potem 不能挤在同一个分句里。
~~Nagle on idzie do sklepu~~
Nagle poszedł do sklepu
讲过去的事要一路用过去时，不要中途换成现在时。
~~W końcu i wreszcie dotarłem~~
Wreszcie dotarłem
W końcu 和 wreszcie 是同义词，选一个就够。

小测验

第 1 题，共 5 题

「突然」用波兰语怎么说？

这只是迷你版

真正的波兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划