🇵🇱 波兰语 · A1 · Health & Body

去看医生

阅读 10 分钟 · describing symptoms · verb boleć (to hurt)

词汇

recepta处方
badanie检查
objaw症状
choroba疾病
operacja手术
tabletka药片
zastrzyk打针
skierowanie转诊单

看医生

描述症状：

Od kiedy pan/pani ma te objawy? → 您这些症状有多久了？
Proszę opisać objawy. → 请描述一下症状。
Gdzie boli? → 哪里疼？

跟医生说：

Boli mnie od trzech dni. → 已经疼了三天。
Mam alergię na... → 我对……过敏。
Biorę leki na... → 我在吃治……的药。

「治什么的药」用 na ＋宾格：leki na ciśnienie（降压药）。这个 na 相当于中文的「治……的」。

看完之后：

Wypisuję receptę. → 我给你开个处方。
Proszę wziąć tabletki trzy razy dziennie. → 请一天吃三次。

表达

Chciałbym umówić wizytę.我想挂号（男性说）
Mam alergię na penicylinę.我对青霉素过敏
Od kiedy boli?疼多久了？
Biorę leki na ciśnienie.我在吃降压药
Czy potrzebuję recepty?需要处方吗？

常见错误

~~Mam alergia na penicylina~~
Mam alergię na penicylinę
mieć 后面用宾格 alergię，na 后面也用宾格 penicylinę。
~~Biorę leki dla ciśnienie~~
Biorę leki na ciśnienie
药物用途用 na ＋宾格，不用 dla ＋属格。
~~Chcę umówić wizyta~~
Chcę umówić wizytę
umówić 后面用宾格：wizyta → wizytę。

小测验

第 1 题，共 5 题

「症状」用波兰语怎么说？

这只是迷你版

真正的波兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划