My family
词汇
- rodzina家庭
- mama妈妈
- tata爸爸
- brat兄弟(哥哥或弟弟)
- siostra姐妹(姐姐或妹妹)
- dziadek爷爷/外公
- babcia奶奶/外婆
- wujek叔叔/舅舅
- ciocia姑姑/阿姨
- syn儿子
- córka女儿
- mój我的(阳性)
- moja我的(阴性)
波兰语名词的性
波兰语的名词分三种性:阳性、阴性、中性。
中文的名词没有性,所以这是波兰语里第一个必须从头养成的习惯:记一个词,就连它的性一起记。
阳性名词多以辅音结尾:
- brat(兄弟)、syn(儿子)、dziadek(爷爷)
阴性名词多以 -a 结尾:
- mama(妈妈)、siostra(姐妹)、babcia(奶奶)
中性名词多以 -o 或 -e 结尾:
- dziecko(孩子)
物主代词「我的」
「我的」要跟着名词的性变化:
- mój brat → 我的兄弟(阳性)
- moja siostra → 我的姐妹(阴性)
- moje dziecko → 我的孩子(中性)
提示: 性不是靠意思猜的,主要看词形。所以从第一天起就把名词和它的性一起背。
表达
- To jest moja mama介绍家人:这是我妈妈
- Mam brata i siostrę我有一个兄弟和一个姐妹
- Czy masz rodzeństwo?你有兄弟姐妹吗?
- Jestem jedynakiem我是独生子(男性说)
- Moi rodzice są z Krakowa我父母来自克拉科夫
- To mój dziadek这是我爷爷
常见错误
To jest mój mamaTo jest moja mamamama 是阴性,要用 moja,不能用 mój。
Mam dwa bratyMam dwóch braci跟数字连用时 brat 换成特殊形式:dwóch braci。
Moja siostra jest staryMoja siostra jest stara形容词要跟性一致:阳性 stary,阴性 stara。
To jest moje tataTo jest mój tatatata 虽然以 -a 结尾,语法上是阳性,用 mój。
小测验
第 1 题,共 5 题
「我的(阳性)」用波兰语怎么说?
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划