🇵🇱 波兰语 · A1 · Family & People

How old are you? Relationships

阅读 10 分钟 · verb mieć (to have) conjugation · numbers + lat/lata/rok

词汇

wiek年龄
rok年
mąż丈夫
żona妻子
chłopak男朋友
dziewczyna女朋友
przyjaciel朋友（男）
przyjaciółka朋友（女）
znajomy熟人
kolega同事／哥们
single单身
żonaty已婚（男）
zamężna已婚（女）

动词 mieć（有）

Mieć 的变位：

ja mam → 我有
ty masz → 你有
on/ona ma → 他／她有
my mamy → 我们有
wy macie → 你们有
oni/one mają → 他们／她们有

中文的「有」一个字通用，波兰语六个人称六个形态。正因为词尾已经说明了是谁，主语代词才可以省略。

年龄和人际关系

Mam dwadzieścia lat → 我二十岁
Mam chłopaka → 我有男朋友
Jestem żonaty → 我结婚了（男性说）
Jestem zamężna → 我结婚了（女性说）

数字和 lat/lata/rok

1 年 → 1 rok
2-4 年 → 2 lata、3 lata、4 lata
5 年以上 → 5 lat、20 lat、30 lat

中文的「岁」永远不变；波兰语的「年」要看前面的数字挑形式。

表达

Ile masz lat?你多大了？（非正式）
Mam trzydzieści pięć lat我三十五岁
Czy jesteś żonaty?你结婚了吗？（问男性）
Jestem w związku我有对象了
Mam dobre przyjaciółki我有几个要好的女性朋友
On jest moim kolegą他是我同事

常见错误

~~Mam dwadzieścia lata~~
Mam dwadzieścia lat
20 以上用 lat，lata 只用于 2 到 4。
~~Jestem żonata (man speaking)~~
Jestem żonaty
żonaty 用于男性，zamężna 用于女性。
~~Ona ma chłopak~~
Ona ma chłopaka
mieć 后面的宾语要用宾格：chłopak → chłopaka。
~~Mam dwanaście roku~~
Mam dwanaście lat
5 以上的数字后面用 lat，不是 roku。

小测验

第 1 题，共 5 题

「丈夫」用波兰语怎么说？

这只是迷你版

真正的波兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划