🇰🇷 韩语 · B2 · Psychology & Relationships

Self-Confidence

阅读 5 分钟 · -ㄴ/은 것이 틀림없다 · -(으)ㄹ 가능성이 있다 · -았/었더라면 · -게 만들다

这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。

词汇

Self-confidence (자신감) is expressed in Korean through specific grammatical structures that convey certainty, possibility, and regret.

Key grammar points:

-ㄴ/은 것이 틀림없다 — Expresses certainty: "It must be that..." Used to affirm your own strengths with conviction.
그는 훌륭한 리더인 것이 틀림없다. (He must be an excellent leader.)
-(으)ㄹ 가능성이 있다 — "There is a possibility of..." Acknowledges potential without overclaiming.
나는 성공할 가능성이 있다. (I have the possibility of succeeding.)
-았/었더라면 — Counterfactual "If I had..." Used to reflect on past choices and learn from them.
더 일찍 시작했더라면 좋았을 것이다. (It would have been better if I had started earlier.)
-게 만들다 — "To make someone feel/do..." Describes how experiences shape confidence.
성공이 나를 더 자신감 있게 만들었다. (Success made me more confident.)

Tip: In Korean culture, confidence is often expressed indirectly. Use these structures to convey assurance without sounding boastful.

~~그녀는 자신감을 넘쳤다~~
그녀는 자신감이 넘쳤다
넘치다 (to overflow) is intransitive, so the noun takes 이/가, not 을/를. Say 자신감이 넘치다.
~~나는 어려운 상황에 두려움을 극복했다~~
나는 어려운 상황에서 두려움을 극복했다
An action happening at a place takes 에서, not 에. 에 marks a destination or point in time, not where you do something.
~~그 경험이 나를 더 자신감 있게 했다~~
그 경험이 나를 더 자신감 있게 만들었다
For a lasting change in character, use -게 만들다 (to make), not -게 하다. 만들다 stresses the deeper result.
~~실패를 받아들여서 회복탄력성을 기르세요~~
실패를 받아들이니까 회복탄력성을 기르세요
A reason behind a command or request needs -(으)니까, not -아서/어서. -아서 can't go before an imperative.
~~사장님은 자존감이 높다~~
사장님은 자존감이 높으세요
When the subject is honored (사장님), the predicate needs the honorific -(으)시-. So 높으세요, not 높다.

第 1 题，共 4 题

这只是迷你版

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：