Where is...?
词汇
- 어디哪里
- 여기这里
- 거기那里(靠近对方)
- 저기那边(远处)
- 왼쪽左边
- 오른쪽右边
- 앞前面
- 뒤后面
- 옆旁边
- 근처附近(近處)
- 지하철역地铁站(地下鐵驛)
- 화장실卫生间(化粧室)
问路
核心句型 — 어디에 있어요?
"은행이 어디에 있어요?" → "银行在哪儿?"
"화장실이 어디에 있어요?" → "卫生间在哪儿?"
"지하철역이 어디에 있어요?" → "地铁站在哪儿?"
指路:
- 왼쪽으로 가세요 — 往左走
- 오른쪽으로 가세요 — 往右走
- 앞으로 가세요 / 직진하세요 — 一直走
- 저기에 있어요 — 在那边
- 저 건물 옆에 있어요 — 在那栋楼旁边
两个助词要分清:
- 에 = 静止的位置,配 있다:저기에 있어요(在那边)
- (으)로 = 移动的方向,配 가다:왼쪽으로 가세요(往左走)
中文的「在左边」和「往左走」也是靠「在/往」区分,思路一样,只是韩语的标记跟在名词后面。
相对位置:地点 + 앞/뒤/옆/근처 + 에 있어요
"편의점 앞에 있어요." → "在便利店前面。"
"지하철역 근처에 있어요." → "在地铁站附近。"
礼貌开场:실례합니다(不好意思,打扰一下)
지하철역 是「地下鐵驛」,근처 是「近處」——汉字一摆出来就不用背了。
表达
- 실례합니다, 화장실이 어디에 있어요?有礼貌地问卫生间在哪儿
- 왼쪽으로 가세요指路:往左走
- 오른쪽으로 가세요指路:往右走
- 직진하세요指路:一直往前走
- 저기에 있어요告诉对方在那边
- 근처에 있어요告诉对方就在附近
常见错误
화장실이 어디 있어요?화장실이 어디에 있어요?어디 后面要加位置助词 에。
왼쪽에 가세요왼쪽으로 가세요表示移动方向用 으로/로,不能用 에。
저기 있어요저기에 있어요저기 后面要加位置助词 에。
근처 있어요근처에 있어요근처 后面要加位置助词 에。
앞에로 가세요앞으로 가세요에 和 로 不能叠用,表方向只用 으로。
小测验
第 1 题,共 5 题
「左边」用韩语怎么说?
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划