🇯🇵 日语 · C2 · 文学分析

日本重要作家

Kyoto

词汇

  • 文豪文豪/文学大师
  • 純文学纯文学/严肃文学
  • 大衆文学大众文学
  • 私小説私小说
  • 随筆随笔/杂文
  • 文体文体
  • 語り手叙述者
  • 視点视角/观点
  • 心理描写心理描写
  • 情景描写情景描写/意象
  • 名作名作/经典作品
  • 文壇文坛/文学界

日本重要作家

日本文学拥有逾千年的深厚传统;其中的现代大师更塑造了世界文学。

现代大师

  • 夏目漱石——现代日本文学之父。其《吾輩は猫である》以猫为叙述者,将幽默与社会批评融为一体;文体兼具古典雅致与现代感性。
  • 芥川龍之介——短篇小说大师。《羅生門》以历史场景探究道德的暧昧性;其精确、理性的文体界定了大正时期的文学风貌。
  • 川端康成——首位获得诺贝尔文学奖的日本作家。《雪国》以文学史上最著名的开篇之一开场:国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。

私小说(私小説)

这是日本独有的体裁:作者以带有薄薄伪装的自传经历写成小说。太宰治的《人間失格》是典型范例——一部讲述社会疏离感的忏悔式叙事。

比较文体

到 C2 阶段,你应能根据鲜明的 文体 识别作家:

  • 三島由紀夫:华丽、古典而有力量的散文
  • 村上春樹:简约、受西方影响、如梦似幻

用原文阅读日本文学是语言精通的终极回报:任何译本都难以捕捉的细微意蕴,将成为你的收获。

Sapporo

表达

  • 吾輩は猫である“吾辈是猫”——漱石的著名开篇
  • 人間失格“丧失为人的资格”——太宰代表作标题
  • 国境の長いトンネルを抜けると“穿过漫长的国境隧道后”——川端
  • 文豪と呼ばれる所以被称为文豪的缘由
  • 作風が際立つ作品风格格外鲜明
  • 時代を超えて読み継がれる跨越时代持续被阅读

小测验

第 1 题,共 3 题

「情景描写/意象」用日语怎么说?

这只是迷你版

真正的日语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划