🇯🇵 日语 · C1 · 词汇精进
高级连接表达
词汇
- もっとも不过 / 话虽如此
- さりとて即便如此 / 然而
- いわんや更不用说 / 何况
- とはいえ虽说如此
- それにしても即便如此 / 尽管如此
- したがって因此
- ゆえに因此(书面)
- にもかかわらず尽管 / 虽然
- むしろ倒不如 / 反而
- なおかつ而且 / 尽管如此仍
日语中的高级连接词
在 C1 阶段,掌握正式和书面连接词,能让你的写作与正式表达超越中级模式。
もっとも 用来补充让步,相当于“不过”或“话虽如此”。它能缓和前面较强的陈述。
「彼は優秀だ。もっとも、経験はまだ浅い。」→ “他很优秀,不过经验还不够。”
さりとて 是书面连接词,意为“即便如此”或“然而”,用于议论文和正式写作。
「問題は深刻だ。さりとて、諦めるわけにはいかない。」→ “问题很严重,即便如此也不能放弃。”
いわんや 表示“更不用说”或“何况”。它强调:既然前一种情况成立,后一种情况就更是如此。
「大人でも理解が難しい。いわんや子供をや。」→ “连大人都难以理解,更不用说孩子。”
这些书面连接词常见于社论、学术论文和正式演讲。したがって 与 にもかかわらず 在一般正式写作中很常用;さりとて 和 いわんや 则更能体现 C1 水平。
表达
- もっとも例外もある不过也有例外
- さりとて放置できない即便如此也不能置之不理
- いわんや初心者をや更不用说初学者
- 努力の結果、ゆえに成功した努力的结果,因此成功了
- にもかかわらず失敗した尽管如此还是失败了
- むしろ逆の効果が出た反而出现了相反的效果
常见错误
もっともが例外もあるもっとも、例外もあるもっとも是副词 / 连接词,后面不能接が。
さりとてもさりとて正确形式是さりとて,不要加も。
いわんや子供はいわんや子供をや这一古典句式末尾需要用をや。
ゆえで成功したゆえに成功したゆえ的连接形式用に,不用で。
関わらず失敗したにもかかわらず失敗した要用完整形式にもかかわらず,不能省掉にも。
小测验
第 1 题,共 5 题
「虽说如此」用日语怎么说?
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划

