Inviting someone to dinner
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- 招待invitation
- 食事会dinner party
- 招待するto invite
- 持っていくto bring
- デザートdessert
- 料理するto cook
- お客さんguest
- ぜひby all means
- 準備するto prepare
- 楽しみにするto look forward to
- 手作りhomemade
- 来るto come over
Invitations with ～ませんか and ～ましょう
～ませんか (Won't you...?) is used to politely invite someone: うちに来ませんか？ (Won't you come to my place?). It is softer than ～ましょう because it leaves room to decline.
～ましょう (Let's...!) suggests doing something together: 一緒に食べましょう (Let's eat together). Use this when you expect agreement.
ぜひ (by all means) adds enthusiasm: ぜひ来てください (Please do come!). It shows strong invitation or acceptance.
Responding to invitations: Accept with いいですね、ぜひ (Sounds great, by all means!) or ぜひ行きたいです (I'd love to go). Decline politely with すみません、ちょっと... (Sorry, it's a bit...) — leaving the sentence unfinished is natural and polite.
Offering to bring something: 何か持っていきましょうか (Shall I bring something?). Response: 何もいりません (You don't need to bring anything) or デザートをお願いします (Dessert, please).
表达
- うちに来ませんかWon't you come to my place?
- ぜひ行きたいですI'd love to go (accepting an invitation)
- 何か持っていきましょうかShall I bring something?
- すみません、ちょっと…Sorry, it's a bit... (polite decline)
- 楽しみにしていますI'm looking forward to it
- お邪魔しますExcuse me for intruding (entering someone's home)
常见错误
うちに来ますかうちに来ませんかUse ませんか (negative question) for polite invitations, not ますか
ぜひ来ってくださいぜひ来てください来る uses irregular て-form: 来て (kite), not 来って
楽しみにします楽しみにしていますUse ている form for ongoing anticipation, not simple します
何を持っていきますか何か持っていきましょうかUse ましょうか to offer; 何か (something) not 何を (what) for offers
邪魔しますお邪魔しますAdd お for politeness: お邪魔します is the proper polite form
小测验
第 1 题，共 5 题
「dessert」用日语怎么说？
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划