My friends and I
词汇
- amico朋友(阳性单数)
- amica朋友(阴性单数)
- amici朋友们(阳性复数)
- migliore amico最好的朋友
- insieme一起
- noi我们
- loro他们
- conoscere认识(某人)
- abitare居住
- andare去
- il compagno(男)同伴
- la compagna(女)同伴
规则复数,以及代词 noi 和 loro
意大利语的规则复数:
复数怎么变,看名词的词尾,规律很固定:
- -o(阳性)→ -i:amico → amici,libro → libri
- -a(阴性)→ -e:amica → amiche,pizza → pizze
- -e(阳性/阴性)→ -i:studente → studenti,classe → classi
中文的名词不变复数,「一个朋友」和「很多朋友」里的「朋友」写法完全一样。意大利语必须改词尾,这一步省不掉。
为保住发音而加的 h:
名词以 -co/-ca 或 -go/-ga 结尾时,复数要加一个 h,让硬音保持不变:
- amico → amichi(男性朋友们)
- amica → amiche(女性朋友们)
- lago → laghi(湖)
例外:amico → amici(这个词不加 h,属于不规则!)
代词 noi 和 loro:
- Noi:我们 —— Noi abbiamo molti amici.
- Loro:他们 —— Loro abitano a Milano.
意大利语常常省略主语代词,因为动词词尾已经说明了主语。不过 noi 和 loro 被省略的次数比 io、tu 少,尤其是需要强调或区分的时候。
- Abbiamo molti amici. → 我们有很多朋友。(省略了 noi)
- Noi siamo italiani, loro sono francesi. → 我们是意大利人,他们是法国人。(强调)
💬 Esempio: "Noi siamo amici da dieci anni." → "我们做朋友十年了。"
💬 Esempio: "I miei amici abitano vicino a me." → "我的朋友们住在我家附近。"
💬 Esempio: "Loro hanno due gatti e un cane." → "他们养了两只猫和一只狗。"
表达
- Ci conosciamo da...说认识对方有多久了
- Siamo amici di vecchia data说是多年的老朋友
- Usciamo insieme说我们常一起出去
- Ti presento...把某人介绍给对方
- Siamo in compagnia说我们是一群人
- Usciamo insieme stasera?约朋友今晚出去
- Ti va di...?向朋友提议一起做某事
- Ci conosciamo da anni说认识很多年了
常见错误
Ho molto amici.Ho molti amici.molti 要跟阳性复数名词 amici 一致
Le mie amichi.Le mie amiche.amica 的复数是 amiche,加 h 保住硬音
Noi siamo andare.Noi andiamo.主语代词后面不能直接跟原形动词
Loro sono stare bene.Loro stanno bene.要用变位形式 stanno,不用原形 stare
Io e mio amico andiamo al cinema.Io e il mio amico andiamo al cinema.非家庭称谓前面要加冠词 il:il mio amico
Ci vediamo a domani.Ci vediamo domani.domani 是副词,前面不加介词 a
小测验
第 1 题,共 5 题
「(女)同伴」用意大利语怎么说?
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划