My friends and I
词汇
- दोस्त朋友
- सबसे अच्छा दोस्त最好的朋友
- साथ一起 / 和
- हम我们
- वे他们
- लोग人们
- मिलना见面
朋友与复数人称
印地语的人称代词:
- मैं (maiṅ) —— 我
- तुम (tum) —— 你(随意)
- आप (āp) —— 您(正式)
- वह (vah) —— 他 / 她
- हम (ham) —— 我们
- वे (ve) —— 他们
动词随主语变形
हैं (haiṅ) 是 है (hai) 的复数形式:
- वह ... है —— 他 / 她 是
- हम ... हैं —— 我们 是
- वे ... हैं —— 他们 是
汉语的「是」永远是「是」;印地语的动词要跟着主语的人称和数走,这部分需要专门记。
💬 "हम दोस्त हैं।" (ham dost haiṅ.) → "我们是朋友。"
💬 "वे अच्छे लोग हैं।" (ve acche log haiṅ.) → "他们是好人。"
表达「一起」
💬 "हम साथ पढ़ते हैं।" (ham sāth paṛhte haiṅ.) → "我们一起学习。"
💬 "हम साथ खेलते हैं।" (ham sāth khelte haiṅ.) → "我们一起玩。"
复数的构成
印地语的复数不统一:有的加 -एँ 或 -ओं,有的完全不变。最后这类反而和汉语很像 —— 名词本身看不出单复数,靠上下文和数量词判断:
- दोस्त (dost) → दोस्त (dost) —— 朋友(不变!)
- लड़का (laṛkā) → लड़के (laṛke) —— 男孩们
表达
- हम दोस्त हैं।说我们是朋友
- वह मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।介绍自己最好的朋友
- हम साथ काम करते हैं।说我们在一起工作
- वे बहुत अच्छे हैं।说他们人很好
- मेरे बहुत दोस्त हैं।说自己朋友很多
常见错误
हम दोस्त हैहम दोस्त हैं主语是 हम(我们)时用 हैं 不用 है,हैं 是复数形式
वे अच्छा लोग हैंवे अच्छे लोग हैंलोग(人们)是阳性复数,形容词要用 अच्छे 不用 अच्छा
मेरे बहुत दोस्त हैमेरे बहुत दोस्त हैं这里的 दोस्त 是复数,要用 हैं 不用 है
小测验
第 1 题，共 5 题
「见面」用印地语怎么说？
真正的印地语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划