🇩🇪 德语 · B2 · 科学与创新
科技与伦理
词汇
- der Datenschutz数据保护
- die Überwachung监控
- die Privatsphäre隐私
- der Algorithmus算法
- autonom自主的
- regulieren监管
- die Voreingenommenheit偏见
- die digitale Kluft数字鸿沟
- die Einwilligung同意
- was / worüber什么 / 关于什么
- die sozialen Medien社交媒体
- die Cybersicherheit网络安全
科技与伦理：was 和 worüber 引导的关系从句
用中文理解德语：指代抽象内容或前面整句话时，德语常用 was 和 wo(r)-复合词 引导关系从句。
使用 was 的关系从句
当先行词是一整句话，或是 alles、etwas、nichts 等不定代词时，使用 was：
- Das ist etwas, was mich beunruhigt. → "这是令我不安的事情。"
- Alles, was mit KI zu tun hat, ist kontrovers. → "凡是与人工智能有关的事都颇具争议。"
- Er sammelt Daten, was viele Menschen stört. → "他收集数据，这让很多人感到不满。"
使用 wo(r)-复合词的关系从句
如果回指的是带介词的事物，德语用 wo(r)-复合词：
- Das ist ein Thema, worüber wir diskutieren müssen. → "这是我们必须讨论的话题。"
- Das ist etwas, woran ich nicht gedacht habe. → "这是我没有想到的事。"
- Das ist ein Problem, wofür es keine einfache Lösung gibt. → "这是一个没有简单解决办法的问题。"
关键规则： 不需要介词时用 was；需要介词时用 wo(r)+介词，例如 worüber、woran、wofür。
表达
- ..., was viele Menschen beunruhigt.指代整句话
- Alles, was mit KI zu tun hat,...凡是……的一切
- Etwas, worüber ich mir Sorgen mache.让我担心的事
- Ein Thema, worüber wir reden müssen.要讨论的话题
- Etwas, woran niemand gedacht hat.没人想到的事
- KI muss stärker reguliert werden.要求加强监管
- Die Privatsphäre muss geschützt werden.保护隐私
- Das ist etwas, was mich besorgt.表达担忧
常见错误
Das ist etwas, das mich beunruhigt.Das ist etwas, was mich beunruhigt.在 etwas、nichts、alles 后，关系代词用 was，不用 das。
Ein Thema, über was wir reden müssen.Ein Thema, worüber wir reden müssen.用 wo(r)+介词（worüber），不要用介词加 was（über was）。
Etwas, woran ich habe nicht gedacht.Etwas, woran ich nicht gedacht habe.在关系从句中，变位动词 habe 要放在句尾。
Alles, was hat mit KI zu tun,...Alles, was mit KI zu tun hat,...在 was 从句中，动词 hat 要放在句尾。
Das ist ein Problem, wofür keine einfache Lösung gibt.Das ist ein Problem, wofür es keine einfache Lösung gibt.这里需要无人称 es：es gibt 表示“有、存在”。
小测验
第 1 题，共 5 题
「算法」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划