讲旅行故事
词汇
- die Reise旅行
- das Erlebnis经历
- wunderschön美极了
- enttäuschend令人失望的
- aufregend令人兴奋的
- entspannend放松的
- empfehlen推荐
- die Erinnerung回忆
- unvergesslich难忘的
- zurückkommen回来
- meiner Meinung nach在我看来
- Ich finde, dass...我觉得……
讲旅行故事、发表看法
讲一次旅行，就是把现在完成时和评价用的形容词、表态的说法拼在一起。
用现在完成时叙述：
- Wir sind nach Berlin gefahren.（我们去了柏林。）
- Ich habe viele Fotos gemacht.（我拍了很多照片。）
- Wir haben das Museum besucht.（我们参观了博物馆。）
说出自己的看法：
- Ich finde, dass Berlin wunderschön ist.（我觉得柏林美极了。）
- Meiner Meinung nach war die Reise aufregend.（在我看来，这趟旅行很精彩。）
- Das Essen war fantastisch!（那儿的东西太好吃了！）
留意 dass 之后的语序： dass 后面，变位动词退到最后：Ich finde, dass die Stadt sehr schön ist. 动词 ist 挪到了句尾。中文说「我觉得这座城市很美」，语序从头到尾一条直线；德语一遇到 dass 或 weil，就把动词甩到句末，你得听完整句才知道他说的到底是「是」还是「不是」。
推荐：
- Ich kann Berlin empfehlen.（我可以推荐柏林。）
- Du musst unbedingt das Museum besuchen.（你一定要去看看那座博物馆。）
表达
- Ich finde, dass die Reise toll war.对一次旅行发表看法
- Meiner Meinung nach war es super.表达个人观点
- Das war eine unvergessliche Reise.形容一次难忘的旅行
- Ich kann dieses Hotel empfehlen.推荐一家酒店
- Wir sind letzten Sommer gefahren.交代旅行的时间
- Das Beste war das Essen.说最喜欢的是什么
- Ich möchte gerne zurückkommen.表达想再去一次
常见错误
Ich finde, dass die Reise war toll.Ich finde, dass die Reise toll war.dass 之后，变位动词要放到句尾
Wir sind nach Berlin gefahrt.Wir sind nach Berlin gefahren.fahren 的第二分词是 gefahren，不是 gefahrt
Meiner Meinung nach es war super.Meiner Meinung nach war es super.引导成分放句首后，动词要倒装到第二位
Das war ein unvergesslich Reise.Das war eine unvergessliche Reise.形容词要跟着走：eine（阴性）配 -e，即 unvergessliche
Ich kann das Hotel empfehle.Ich kann das Hotel empfehlen.können 后面的动词保持原形（empfehlen）
小测验
第 1 题，共 5 题
「旅行」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划