Finding a flat
词汇
- die Miete房租
- der Vermieter房东
- die Anzeige租房广告
- die Kaution押金
- die Nebenkosten杂费
- möbliert带家具的
- unmöbliert不带家具的
- die Quadratmeter平方米
- die Heizung暖气
- der Aufzug电梯
- suchen找
- besichtigen看房
找房子时怎么说出自己的条件
在德国找房，既要会说清楚自己的要求，也要会问几个实际的问题。
说明自己要找什么：
- Ich suche eine Wohnung mit zwei Zimmern.（我在找一套两居室。）
- Die Wohnung muss einen Balkon haben.（房子必须带阳台。）
- Ich brauche eine möblierte Wohnung.（我需要一套带家具的房子。）
留意 mit zwei Zimmern 里多出来的那个 -n：介词 mit 要求第三格，而复数名词在第三格还得再加一个 -n。中文说「两个房间」，「房间」两个字纹丝不动；德语要同时照顾介词、复数和格三件事。
问几个要紧的问题：
- Wie hoch ist die Miete?（房租多少？）
- Sind die Nebenkosten inklusive?（杂费包含在内吗？）
- Kann ich die Wohnung besichtigen?（我可以看房吗？）
- Ab wann ist die Wohnung frei?（房子什么时候能入住？）
用比较级作比较：
- Diese Wohnung ist billiger als die andere.（这一套比那一套便宜。）
- Ich brauche eine größere Küche.（我需要一间更大的厨房。）
文化小提示：德国的房子面积用 Quadratmeter（平方米）标示，房间数不把厨房和卫生间算进去。
表达
- Ich suche eine 2-Zimmer-Wohnung.说明想找哪种房子
- Wie hoch ist die Miete?问房租多少
- Sind Haustiere erlaubt?问能不能养宠物
- Kann ich die Wohnung besichtigen?约看房
- Die Wohnung muss hell sein.说出一个重要条件
- Ab wann ist die Wohnung frei?问什么时候能入住
- Ist die Kaution drei Monatsmieten?问押金是几个月
常见错误
Ich suche eine Wohnung mit zwei Zimmer.Ich suche eine Wohnung mit zwei Zimmern.mit 后面用第三格，复数还要加 -n：Zimmer 变 Zimmern
Wie hoch ist der Miete?Wie hoch ist die Miete?Miete 是阴性：die Miete，不是 der
Die Wohnung muss ein Balkon hat.Die Wohnung muss einen Balkon haben.müssen 后面动词用原形 haben，宾语用第四格 einen
Kann ich die Wohnung besuchen?Kann ich die Wohnung besichtigen?看房用 besichtigen，不用 besuchen
Diese Wohnung ist mehr teuer.Diese Wohnung ist teurer.比较级用 -er，不用 mehr
小测验
第 1 题，共 5 题
「带家具的」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划