At the doctor
词汇
- der Arzt医生(男)
- die Ärztin医生(女)
- das Krankenhaus医院
- die Apotheke药房
- das Medikament药
- das Rezept处方
- krank生病的
- gesund健康的
- das Fieber发烧
- der Husten咳嗽
- der Schnupfen鼻塞、伤风
- die Schmerzen疼痛
Ich fühle mich + 形容词
说自己身体怎么样,用 Ich fühle mich + 形容词:
- Ich fühle mich krank. — 我觉得不舒服。
- Ich fühle mich müde. — 我觉得累。
- Ich fühle mich nicht gut. — 我不太舒服。
sich fühlen 是反身动词,人称不同,那个“自己”也不同:mich / dich / sich。中文没有这层,容易漏掉,记住 fühle 后面必须跟 mich。
说症状
- Ich habe Fieber. — 我发烧。
- Ich habe Husten. — 我咳嗽。
- Ich habe Kopfschmerzen. — 我头痛。
- Ich habe Bauchschmerzen. — 我肚子痛。
这些词都是拼出来的,和中文一模一样的思路:Kopf(头)+ Schmerzen(痛)= 头痛,Hals(嗓子)+ Schmerzen = 嗓子痛,Zahn(牙)+ Schmerzen = 牙痛。Krankenhaus 也是:krank(病)+ Haus(房子)= 医院。
医生可能会说
- Nehmen Sie dieses Medikament. — 吃这个药。
- Sie müssen im Bett bleiben. — 您得卧床休息。
表达
- Ich brauche einen Termin.我需要预约。
- Seit wann haben Sie die Schmerzen?您疼多久了?
- Ich bin allergisch gegen Penicillin.我对青霉素过敏。
- Dreimal täglich eine Tablette nehmen.每天三次,每次一片。
- Gute Besserung!早日康复!
- Ich brauche eine Krankmeldung.我需要一张病假条。
常见错误
Ich fühle krank.Ich fühle mich krank.sich fühlen 是反身动词,要加 mich:Ich fühle mich。
Ich habe Kopfschmerz.Ich habe Kopfschmerzen.这类复合词里 Schmerzen 永远用复数。
Ich bin allergisch für Penicillin.Ich bin allergisch gegen Penicillin.allergisch 要搭配 gegen,不是 für。
Ich brauche ein Termin.Ich brauche einen Termin.Termin 是阳性名词,作宾语要用 einen Termin。
Ich habe Schnupfen seit drei Tag.Ich habe seit drei Tagen Schnupfen.seit 要求第三格:drei Tagen,而且 seit 放在时间前面。
小测验
第 1 题,共 5 题
「医生(男)」用德语怎么说?
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划