应对棘手问题

处理棘手问题时，需要礼貌地转向和重新界定问题：既回应关切，也维持你的可信度。

礼貌地转向：

• C'est une excellente question. Permettez-moi de...（这是个很好的问题。请允许我……）
• Je comprends votre préoccupation, cependant...（我理解你的担忧，不过……）
• Cette question mérite un développement plus approfondi.（这个问题值得更深入地展开。）

重新界定：

• Si je reformule votre question...（如果我换一种方式表述你的问题……）
• La vraie question est plutôt...（更核心的问题其实是……）
• Pour recadrer le débat...（为了重新界定这场讨论……）

承认但不让步：

• Vous soulevez un point important, mais...（你提出了一个重要观点，不过……）
• Je reconnais que..., néanmoins...（我承认……，不过……）
• Certes, toutefois il faut nuancer.（诚然，不过仍需加以限定。）

引回主线：

• Ce qui est fondamental ici, c'est...（这里最关键的是……）
• Revenons au cœur du sujet.（让我们回到问题核心。）

关键是先 reconnaître 问题的合理性，再用 recadrer 把讨论带回更有利的角度。