Where are you from?
词汇
- pays国家
- ville城市
- langue语言
- français(e)法国的;法语
- anglais(e)英国的;英语
- espagnol(e)西班牙的;西班牙语
- venir来
- parler说,讲
- nationalité国籍
- la France法国
- étranger外国人;外国的
国家与国籍
法语的国籍词要随性别变化。阴性一般在词尾加 -e:
- français / française —— 法国的
- anglais / anglaise —— 英国的
- espagnol / espagnole —— 西班牙的
也就是说,说话的人是男是女,用的词形就不一样。中文没有这种变化,所以要特别留意自己该用哪一个。
"Je suis américain." → "我是美国人。"(男性)
"Je suis américaine." → "我是美国人。"(女性)
国家名前面的冠词
法语里每个国家名都有性别:
- 阳性国家用 le:le Japon、le Brésil
- 阴性国家用 la:la France、la Chine
- 复数用 les:les États-Unis
说自己从哪里来
- Je viens de... —— 我来自……
- Je viens du Japon —— 我来自日本(du = de + le)
- Je viens de France —— 我来自法国(阴性国家,不加冠词)
"D'où viens-tu ?" → "你从哪里来?"
"Je viens d'Espagne." → "我来自西班牙。"
表达
- Je viens de France说自己来自法国
- Je parle anglais说自己会说英语
- D'où viens-tu ?问对方是哪里人(非正式)
- Quelle est ta nationalité ?问对方的国籍
- Je suis américain(e)说出自己的国籍
- Tu parles français ?问对方会不会说法语
- Un peu, pas beaucoup会一点,不多(谈语言水平)
常见错误
Je suis de françaisJe suis français国籍词是形容词,前面不加 de。
Je viens de le JaponJe viens du Japonde + le 必须缩合成 du。
Je parle le françaisJe parle françaisparler 后面接语言时不加冠词。
Je suis de FranceJe viens de France表示来自哪里用 venir de,不用 être de。
Il est FrançaisIl est français国籍作形容词时不大写;只有作名词指人时才大写。
小测验
第 1 题,共 5 题
「来」用法语怎么说?
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划