……在哪里?
词汇
- tout droit一直往前
- à gauche向左
- à droite向右
- la rue街道
- la place广场
- le carrefour十字路口
- le pont桥
- en face de在……对面
- à côté de在……旁边
- entre在……之间
- loin远
- près de在……附近
……在哪里?
问路
最关键的一句:Où est... ?(……在哪里?)
"Où est la gare ?" → "火车站在哪里?"
"Où est le supermarché ?" → "超市在哪里?"
"Où sont les toilettes ?" → "洗手间在哪里?"
主语是复数时,est 要变成 sont —— 中文的“在”从不变,法语的动词跟着主语走。
表示位置的介词
- en face de —— 在……对面:La banque est en face de la poste.
- à côté de —— 在……旁边:Le café est à côté de la pharmacie.
- entre —— 在……之间:Le parc est entre l'école et l'église.
- près de —— 在……附近:C'est près de la gare.
- loin de —— 离……远:C'est loin de l'hôtel.
注意:这些词后面的 de 碰到 le 要缩合成 du(à côté du parc)。
指路
用命令式:
- Allez tout droit. → 一直往前走。
- Tournez à gauche. → 向左拐。
- Prenez la première rue à droite. → 走右手第一条街。
- Continuez jusqu'au feu. → 一直走到红绿灯。
对陌生人指路一般用 vous 的形式(结尾 -ez),相当于中文的“您”。
"Il y a" —— 有
"Il y a une pharmacie à côté." → "旁边有一家药店。"
"Est-ce qu'il y a un métro près d'ici ?" → "这附近有地铁吗?"
表达
- Excusez-moi, où est la gare ?礼貌地问路
- C'est tout droit, puis à gauche指路:先直走,再左拐
- C'est loin d'ici ?问某处离这里远不远
- C'est à cinq minutes à pied说明大概要走多久
- Il y a une banque près d'ici ?问附近有没有某个地方
- C'est en face de la poste说明某处的位置
- Prenez la deuxième rue à droite指出具体走哪条街
常见错误
Où est le toilettes ?Où sont les toilettes ?toilettes 永远是复数 —— 要用 les 和 sont。
C'est à côté le parcC'est à côté du parcà côté de 遇到 le 要缩合成 à côté du。
Tourne à gaucheTournez à gauche对陌生人用 vous 的形式 tournez,更礼貌。
Je vais à le cinémaJe vais au cinémaà + le 要缩合成 au。
C'est prochain de la gareC'est près de la gareprochain 指时间上的“下一个”;表示“附近”用 près de。
小测验
第 1 题,共 5 题
「在……之间」用法语怎么说?
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划