At the café
词汇
- coffee咖啡
- tea茶
- juice果汁
- milk牛奶
- sugar糖
- the bill账单
- waiter服务员
- a cup of一杯（热饮）
- a glass of一杯（冷饮）
- hot chocolate热巧克力
- still water无气泡水
- sparkling water气泡水
- to order点单
- tip小费
语法点：礼貌地点单
在咖啡馆点单有好几种说法，礼貌程度不同，要按场合挑。中文靠"请""麻烦你"来表示客气，英语则靠整个句型。
I'd like...（我想要……）
咖啡馆里最礼貌、最常用的说法。I'd 是 I would 的缩写。
例： "I'd like a coffee, please." → "我想要一杯咖啡，谢谢。"
例： "I'd like a glass of orange juice." → "我想要一杯橙汁。"
Can I have...?（可以给我……吗？）
稍微随意一点，但完全礼貌，日常最常听到。
例： "Can I have a cup of tea, please?" → "可以给我一杯茶吗？"
例： "Can I have the bill, please?" → "可以给我账单吗？"
Could I have...?（能麻烦给我……吗？）
比 Can I have 更客气，适合高档餐厅，或者对陌生人说。
例： "Could I have some milk, please?" → "能麻烦给我一点牛奶吗？"
不要这样说
- Give me a coffee. → 太直接，听起来像命令。
- I want a tea. → 语法没错，但点单时说很不礼貌。
还有一点习惯差异：在英美的餐厅，给小费是常态。
表达
- What can I get you?服务员常问的一句
- Anything else?服务员问还要别的吗
- That's all, thank you说自己点完了
- Coming right up!服务员说马上就来
- Keep the change让对方不用找零
- Here you are别人把东西递给你时说
- Black or with milk?咖啡加不加奶的经典问法
- Excuse me招呼服务员
常见错误
I want a coffeeI'd like a coffee, please在咖啡馆说 I want 太直接、不够礼貌，要用 I'd like。
Give me a teaCan I have a tea, please?Give me 听起来像命令。要用礼貌句型，并加上 please。
The addition, pleaseThe bill, please账单英式叫 bill，美式叫 check，没有 addition 这个说法。
A coffee milkA coffee with milk表示加了什么要用介词 with。
I take a juiceI'll have a juice中文说我要一杯果汁，英语点单的固定说法是 I'll have。
Can I have a water?Can I have some water? / Can I have a glass of water?water 不可数，要说 some water 或 a glass of water。
小测验
第 1 题，共 5 题
「咖啡」用英语怎么说？
真正的英语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划