🇳🇱 荷兰语 · A1 · 食物与饮料
我的口味
词汇
- lekker好吃
- vies难吃
- houden van喜欢、爱
- liever更想、宁可
- favoriet最喜欢的
- smaak味道
- proberen尝试
- graag乐意、喜欢
表达喜好
Ik hou van（我喜欢）
- Ik hou van chocolade.（我喜欢巧克力。）
- Ik hou niet van vis.（我不喜欢鱼。）
完整形式是 houden van，口语里通常说 hou。van 不能丢，它和动词是绑在一起的。
Ik vind ... lekker（我觉得……好吃）
- Ik vind kaas lekker.（我觉得奶酪好吃。）
- Ik vind dit niet lekker.（我不喜欢这个。）
- Ik vind het vies.（我觉得这个难吃。）
三个层次：graag / liever / het liefst
- 喜欢 → graag（Ik eet graag pasta.）
- 更喜欢 → liever（Ik eet liever rijst.）
- 最喜欢 → het liefst（Ik eet het liefst sushi.）
这三个词本身已经带了比较的意思，前面不要再加表示"更"的词。
形容词词尾
放在名词前面的形容词要加 -e：
- mijn favoriete eten（我最喜欢的食物）
- een lekkere maaltijd（一顿好吃的饭）
例外还是那一条：een 加 het-词时不加 -e，比如 een lekker broodje。
表达
- Ik hou van chocolade.说自己喜欢巧克力
- Ik vind vis niet lekker.说自己不爱吃鱼
- Ik drink liever thee dan koffie.说比起咖啡更爱喝茶
- Wat is jouw favoriete eten?问对方最爱吃什么
- Wil je het proberen?问对方要不要尝一口
- Ik eet het liefst pasta.说自己最爱吃意面
常见错误
Ik houd van niet vis.Ik hou niet van vis.niet 要放在 van 前面：ik hou niet van...
Ik vind het lekker chocolade.Ik vind chocolade lekker.语序是 ik vind 加名词再加形容词：Ik vind chocolade lekker。
Ik drink meer liever thee.Ik drink liever thee.liever 本身就是更喜欢的意思，前面不用再加 meer。
Mijn favoriet eten is pasta.Mijn favoriete eten is pasta.形容词放在名词前面要加 -e：favoriet 变成 favoriete。
小测验
第 1 题，共 5 题
「好吃」用荷兰语怎么说？
真正的荷兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划