🇳🇱 荷兰语 · A1 · 日常生活

天气怎么样?

The Hague

词汇

  • zonnig晴朗
  • regenachtig多雨
  • koud冷
  • warm暖和
  • weer天气
  • vandaag今天
  • buiten外面
  • wind风
  • bewolkt多云

说天气

Het is + 形容词

最简单的句型:

  • Het is warm.(很暖和。)
  • Het is koud.(很冷。)
  • Het is bewolkt.(多云。)
  • Het is zonnig.(晴天。)

中文可以直接说"很冷",荷兰语的句子必须有主语,所以放一个没有实际意思的 het 占位。

无人称动词:het regent / het sneeuwt

有些天气动词固定用 het 作主语:

  • Het regent.(下雨了。)
  • Het sneeuwt.(下雪了。)
  • Het waait.(刮风了。)
  • Het onweert.(打雷了。)

天气词汇

  • het weer → 天气
  • de zon → 太阳
  • de regen → 雨
  • de wind → 风
  • de wolk → 云
  • de sneeuw → 雪

好天气 和 坏天气

  • Mooi weer → 好天气
  • Slecht weer → 坏天气
  • Lekker weer → 天气真舒服(口语)

提示: 说自己冷要用 hebben:Ik heb het koud(我觉得冷),而不是 Ik ben koud —— 后者会被理解成"我这个人很冷淡"。Ik heb het warm 同理。

Amsterdam

表达

  • Het is mooi weer vandaag.说今天天气好
  • Het regent buiten.说外面在下雨
  • Wat voor weer wordt het morgen?问明天天气怎么样
  • Het is koud, neem een jas mee.提醒对方天冷带外套
  • De zon schijnt!说太阳出来了
  • Het waait hard vandaag.说今天风很大

常见错误

  • Het is zon.
    De zon schijnt.

    不能说“这是太阳”。要说太阳在照:de zon schijnt。

  • Het is bewolken.
    Het is bewolkt.

    用形容词 bewolkt(多云),不是动词 bewolken。

  • Ik ben koud.
    Ik heb het koud.

    说自己冷要用 ik heb het koud(我觉得冷),不是 ik ben koud。

小测验

第 1 题,共 5 题

「风」用荷兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的荷兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划