Sztuka współczesna

Konstrukcje bezosobowe w języku hiszpańskim

Aby obiektywnie rozmawiać o sztuce współczesnej, warto posługiwać się konstrukcjami bezosobowymi.

• Se argumenta que... (argumentuje się, że):

A menudo se argumenta que el arte abstracto no requiere talento. — Często argumentuje się, że sztuka abstrakcyjna nie wymaga talentu.

• Se considera que... (uważa się, że):

Se considera que esta obra es polémica. — Uważa się, że to dzieło jest kontrowersyjne.

• Se dice que... (mówi się, że):

Se dice que el arte provoca emociones. — Mówi się, że sztuka wywołuje emocje.

• Es sabido que... (wiadomo, że):

Es sabido que el arte contemporáneo divide opiniones. — Wiadomo, że sztuka współczesna dzieli opinie.

Te konstrukcje pozwalają przedstawiać argumenty bez osobistego zaangażowania, nadając wypowiedzi akademicki ton.