🇪🇸 hiszpański · B1 · Zaawansowane życie domowe

Rozmowy z sąsiadami

5 min czytania · modales de cortesía: ¿Le importaría...? · ¿Podría por favor...? · Me preguntaba si podría...

Słownictwo

Aby uprzejmie rozmawiać z sąsiadami, używaj form grzecznościowych w trybie warunkowym:

¿Le importaría bajar el volumen? (Czy nie miał(a)by Pan/Pani nic przeciwko ściszeniu dźwięku?)
¿Podría por favor no hacer ruido después de las 10? (Czy mógłby/mogłaby Pan/Pani nie hałasować po dziesiątej?)
Me preguntaba si podría... (Zastanawiałem/zastanawiałam się, czy mógłby/mogłaby Pan/Pani...)

¿Le importaría no poner música tan tarde?
(Czy nie miał(a)by Pan/Pani nic przeciwko niepuszczaniu muzyki tak późno?)

Poziomy uprzejmości:

Nieformalnie: ¿Puedes bajar la música? (Czy możesz ściszyć muzykę?)
Uprzejmie: ¿Podrías bajar la música? (Czy mógłbyś/mogłabyś ściszyć muzykę?)
Bardzo uprzejmie: ¿Le importaría bajar la música? (Czy nie miał(a)by Pan/Pani nic przeciwko...?)

Przepraszanie:

~~Siento por las molestias~~
Siento las molestias
Sentir łączy się tu bezpośrednio z rzeczownikiem: siento las molestias, nie z por.
~~¿Podría no haces ruido?~~
¿Podría no hacer ruido?
Po podría użyj bezokolicznika: hacer.
~~No pasará otra vez más~~
No volverá a pasar
Użyj stałego wyrażenia volver a pasar.

Pytanie 1 z 5

To jest wersja mini

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów