Gdzie jest...?
Słownictwo
- izquierdalewo
- derechaprawo
- rectoprosto
- girarskręcać
- cruzarprzechodzić przez
- calleulica
- esquinaróg
- semáforosygnalizacja świetlna
- plazaplac
- cercablisko
- izquierda → lewo
- derecha → prawo
- recto → prosto
- girar → skręcać
- cruzar → przechodzić przez
- calle → ulica
- esquina → róg
- semáforo → sygnalizacja świetlna
- plaza → plac
- cerca → blisko
Pytanie o drogę
Gdy zgubisz się w hiszpańskojęzycznym mieście, musisz umieć zapytać, gdzie coś się znajduje. Kluczowe pytanie to ¿Dónde está...? (Gdzie jest...?).
Przyimki miejsca
W języku hiszpańskim używa się krótkich wyrażeń, by określić położenie czegoś:
- al lado de → obok
- entre → między
- enfrente de → naprzeciwko / po drugiej stronie
- cerca de → blisko
- lejos de → daleko od
- a la derecha de → na prawo od
- a la izquierda de → na lewo od
Wskazywanie drogi
Aby powiedzieć komuś, dokąd ma iść, użyj tych podstawowych czasowników:
- Gira a la derecha → Skręć w prawo
- Gira a la izquierda → Skręć w lewo
- Sigue recto → Idź prosto
- Cruza la calle → Przejdź przez ulicę
Częste błędy przy pytaniu o drogę
- Mylenie a la derecha z a la izquierda w stresującej sytuacji.
- Pomijanie przyimka de po al lado, enfrente, cerca.
- Używanie está zamiast están z rzeczownikami w liczbie mnogiej.
- Mówienie en la derecha zamiast a la derecha.
- Zapominanie o odmianie czasownika: gira, sigue, cruza.
Zwroty
- Perdone, ¿dónde está...?Aby grzecznie zapytać, gdzie coś jest
- ¿Cómo llego a...?Aby zapytać, jak gdzieś dotrzeć
- Está al final de la calleAby powiedzieć, że coś jest na końcu ulicy
- Está a dos manzanasAby podać odległość w przecznicach
- ¿Está lejos?Aby zapytać, czy miejsce jest daleko
- No tiene pérdidaAby powiedzieć, że nie sposób tego minąć
Typowe błędy
La farmacia está al lado la iglesia.La farmacia está al lado de la iglesia.Po **al lado** zawsze stawiamy **de** przed rzeczownikiem.
El banco está en la derecha.El banco está a la derecha.Użyj **a la derecha** („po prawej”), a nie **en la derecha**.
Los museos está cerca de aquí.Los museos están cerca de aquí.Liczba mnoga **museos** wymaga **están**, a nie **está**.
Sigo recto y giro a la izquierda.Sigue recto y gira a la izquierda.Podając wskazówki, użyj trybu rozkazującego dla **tú**: **sigue**, **gira**.
¿Dónde es la estación?¿Dónde está la estación?Do określania położenia używaj **estar**, nie **ser**.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «blisko»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów