🇪🇸 hiszpański · A1 · Poruszanie się po mieście
Kupowanie biletu
Słownictwo
- billetebilet
- idaw jedną stronę
- vueltapowrót
- andénperon
- salidaodjazd
- llegadaprzyjazd
- horariorozkład jazdy
- ventanillaokienko biletowe
- asientomiejsce siedzące
- víator
- billete → bilet
- ida → w jedną stronę
- vuelta → powrót
- andén → peron
- salida → odjazd
- llegada → przyjazd
- horario → rozkład jazdy
- ventanilla → okienko biletowe
- asiento → miejsce siedzące
- vía → tor
Kupowanie biletu
Na dworcu kolejowym lub autobusowym w Hiszpanii warto umieć kupić bilet i rozumieć rozkład jazdy.
Quiero ir a...
Aby powiedzieć, dokąd chcesz jechać, użyj quiero ir a + cel podróży:
- Quiero ir a Madrid → Chcę jechać do Madrytu
- Quiero ir a la estación central → Chcę jechać na dworzec główny
Rodzaje biletów
- Un billete de ida → Bilet w jedną stronę
- Un billete de ida y vuelta → Bilet w obie strony
Pytanie o rozkład jazdy
- ¿A qué hora sale el tren? → O której odjeżdża pociąg?
- ¿A qué hora llega? → O której przyjeżdża?
- ¿De qué andén sale? → Z którego peronu odjeżdża?
Częste błędy przy kupowaniu biletów
- Mylenie ida (w jedną stronę) z vuelta (powrót).
- Pomijanie de w wyrażeniu billete de ida.
- Używanie llegar zamiast salir przy odjazdach.
- Mylenie andén (peron) z vía (tor).
- Mówienie quiero a ir zamiast quiero ir a.
Zwroty
- Un billete de ida y vuelta, por favorAby kupić bilet w obie strony w okienku
- ¿A qué hora sale el próximo tren?Aby zapytać o odjazd następnego pociągu
- ¿De qué vía sale?Aby zapytać, z którego toru odjeżdża
- ¿Tiene asiento de ventanilla?Aby poprosić o miejsce przy oknie
- ¿Cuánto cuesta?Aby zapytać o cenę biletu
- El tren llega con retrasoAby powiedzieć, że pociąg ma opóźnienie
Typowe błędy
Quiero un billete ida y vuelta.Quiero un billete de ida y vuelta.Między **billete** a **ida** potrzebujesz **de**.
Quiero a ir a Barcelona.Quiero ir a Barcelona.Po **quiero** stawiamy bezpośrednio bezokolicznik, bez przyimka **a**.
El tren sale de andén cinco.El tren sale del andén cinco.**de + el** łączy się w **del**.
Un billete de vuelta y ida, por favor.Un billete de ida y vuelta, por favor.Ustalone wyrażenie brzmi **ida y vuelta**: najpierw podróż tam, potem powrót.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «okienko biletowe»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów