🇵🇹 portugalski · C1 · Nuances of Meaning

Advanced connectors

8 min czytania · concessive connectors · reformulation connectors · addition and contrast connectors

Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.

Słownictwo

conquantoalthough/even though
porquantoinasmuch as/since
outrossimmoreover/furthermore
destartethus/therefore
mormenteespecially/chiefly
ademaisbesides/moreover
em contrapartidaon the other hand
à medida queas (progressive)

Advanced Connectors in Portuguese

At C1 level, you must go beyond basic connectors (mas, porque, portanto) and master sophisticated linking words that signal academic and professional competence.

Concessive Connectors (Although)

From common to literary:

Embora + subjunctive — standard: Embora seja difícil...
Conquanto + subjunctive — very formal/literary: Conquanto pareça improvável...
Ainda que + subjunctive — emphatic: Ainda que todos discordem...
Não obstante — can be connector or preposition: Não obstante os resultados...

Additive Connectors (Moreover)

Além disso — standard addition: Além disso, devemos considerar...
Ademais — formal addition: Ademais, os dados corroboram...
Outrossim — very literary: Outrossim, cabe referir...
Acresce que — formal, "it is worth adding": Acresce que os custos aumentaram

Causal Connectors (Because/Since)

Porque — neutral: Saí porque estava cansado
Visto que — formal: Visto que os prazos são curtos...
Porquanto — very formal/legal: Porquanto os factos demonstram...
Uma vez que — formal, established fact: Uma vez que foi aprovado...

Conclusive Connectors (Therefore)

Portanto — standard: Portanto, devemos agir
Por conseguinte — formal: Por conseguinte, a medida foi aprovada
Destarte — very literary: Destarte, a questão fica resolvida
Em suma — summarizing: Em suma, os resultados são positivos

Progressive Time

À medida que — gradual progression: À medida que aprendemos, evoluímos
Ao passo que — simultaneous contrast: Ao passo que uns avançam, outros recuam

Zwroty

Acresce que...Adding a supporting point in formal writing
Ao passo que...Introducing a simultaneous contrast
Na medida em que...Expressing proportionality or causation
Posto isto...After stating facts, drawing a conclusion
Em virtude de...Formal causal connector (because of)

Typowe błędy

~~Conquanto ele não veio à reunião~~
Conquanto ele não tenha vindo à reunião
~~Na medida que estudamos mais...~~
Na medida em que estudamos mais...
~~Outrossim, eu gosto muito de futebol~~
Além disso, eu gosto muito de futebol
~~Destarte que ele chegou, começámos~~
Assim que ele chegou, começámos
~~À medida que com o tempo passa...~~
À medida que o tempo passa...

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «although/even though»? (portugalski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów