Demokracja
Słownictwo
- democraciademokracja
- cidadãoobywatel
- parlamentoparlament
- constituiçãokonstytucja
- liberdadewolność
- sufrágioprawo wyborcze
- transparênciaprzejrzystość
- corrupçãokorupcja
- manifestomanifest
- soberaniasuwerenność
- eleiçãowybory
- oposiçãoopozycja
Kluczowe słownictwo
Wyjaśnienie
Rozmowa o demokracji po portugalsku wykorzystuje inwersje warunkowe i zaawansowaną mowę zależną w formalnym dyskursie politycznym.
Inwersje warunkowe (inversões condicionais)
Zastępują se konstrukcją o odwróconym szyku: Caso o governo não atue, a crise agravará. (Jeśli rząd nie zadziała, kryzys się pogłębi.) Caso + tryb łączący teraźniejszy jest bardziej formalne niż se + tryb łączący przyszły.
Zaawansowana mowa zależna
W cytatach politycznych: O ministro afirmou que tomaria medidas. (Minister oświadczył, że podejmie działania.) O deputado negou que houvesse corrupção. Zauważ, że negar que wymaga trybu łączącego.
Wyrażanie opinii politycznych
Defendo que... (Opowiadam się za tym, aby...), Sou a favor de... (Jestem za...), Oponho-me a... (Sprzeciwiam się...). Dzięki tym konstrukcjom jasno wyrazisz swoje stanowisko polityczne.
Rewolucja 25 kwietnia
Rewolucja w Portugalii z 1974 roku to ważny kontekst kulturowy. O 25 de Abril trouxe a democracia a Portugal. Zrozumienie tego wydarzenia jest niezbędne do rozmowy o portugalskiej polityce.
Zwroty
- Caso o governo não atue...Formalne ostrzeżenie warunkowe
- Defendo que a democracia...Wyrażanie stanowiska politycznego
- Sou a favor do sufrágio universalWyrażanie poparcia
- Oponho-me a qualquer forma de...Wyrażanie sprzeciwu
- O ministro afirmou que...Formalna mowa zależna
- A Constituição garante que...Odwołanie do ram prawnych
Typowe błędy
Caso o governo não atuaCaso o governo não atueCaso wymaga trybu łączącego teraźniejszego: atue, nie trybu oznajmującego atua.
O deputado negou que havia corrupçãoO deputado negou que houvesse corrupçãoNegar que wymaga trybu łączącego: houvesse.
Eu me oponho a issoOponho-me a issoW europejskiej odmianie portugalskiego zaimek klityczny występuje po czasowniku w zdaniach twierdzących.
A Constituição garante de queA Constituição garante queGarantir que nie łączy się z przyimkiem de przed que.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «demokracja»? (portugalski)
Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów