Cyberbezpieczeństwo

Kluczowe słownictwo

Cyberbezpieczeństwo po portugalsku

Udzielanie porad i ostrzeżeń

Używaj imperativo, aby udzielać porad dotyczących bezpieczeństwa:

• Mude a sua palavra-passe regularmente. (Regularnie zmieniaj swoje hasło.)
• Não clique em ligações suspeitas. (Nie klikaj podejrzanych linków.)
• Faça cópias de segurança dos seus ficheiros. (Twórz kopie zapasowe swoich plików.)

Wyrażanie obowiązku

Używaj dever i ter de, aby wyrazić obowiązek:

• Deve usar uma palavra-passe forte. (Powinieneś używać silnego hasła.)
• Tem de atualizar o sistema operativo. (Musisz zaktualizować system operacyjny.)

Ostrzeżenia warunkowe

W realnych ostrzeżeniach używaj se + presente:

• Se não proteger os seus dados, pode ser vítima de fraude. (Jeśli nie ochronisz swoich danych, możesz paść ofiarą oszustwa.)
• Se receber um email suspeito, não abra. (Jeśli otrzymasz podejrzany e-mail, nie otwieraj go.)

Europejskie portugalskie terminy bezpieczeństwa

• burla (a nie golpe) — oszustwo
• cópia de segurança (a nie backup) — kopia zapasowa
• ligação (a nie link) — link
• ficheiro (a nie arquivo) — plik

Wskazówka: W Portugalii burla oznacza oszustwo internetowe, a fraude — oszustwo w szerszym znaczeniu.