Prowadzenie zebrań
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- zebraniemeeting
- porządek obradagenda
- prowadzącychair / facilitator
- protokółminutes / record
- głosowanievote / voting
- quorumquorum
- punkt porządku obradagenda item
- wniosekmotion / proposal
Meeting Facilitation Language in Polish
Effective meeting facilitation requires specific language to open, guide, and close meetings professionally.
Opening a meeting:
- Otwieram zebranie — I call the meeting to order
- Proponuję przyjęcie porządku obrad — I propose we adopt the agenda
- Mamy quorum — We have a quorum
Managing discussion:
- Proszę o głos — I request the floor
- Udzielam Panu/Pani głosu — I give you the floor
- Proszę wrócić do tematu — Please return to the topic
- Podsumujmy dotychczasową dyskusję — Let us summarize the discussion so far
Voting and decisions:
- Proszę o głosowanie — I call for a vote
- Kto jest za? — Who is in favor?
- Wniosek przeszedł/nie przeszedł — The motion passed/failed
Closing:
- Zamykam zebranie — I close the meeting
- Następne zebranie odbędzie się... — The next meeting will take place...
Zwroty
- Proszę o głosAsking for permission to speak
- Wracamy do porządku obradRefocusing the meeting
- Poddaję wniosek pod głosowanieCalling for a vote on a proposal
- Proszę o krótkie podsumowanieAsking a participant to summarize
- Zamykam ten punkt porządku obradMoving to the next agenda point
Typowe błędy
Otwórzmy zebranieOtwieram zebranieThe chair opens the meeting with 'Otwieram' (I open), not 'Otwórzmy' (let us open)
Wszyscy głosujcieProszę o głosowanieFormal commands in meetings use 'proszę o' construction, not imperative
Możecie mówićUdzielam Panu/Pani głosuFormal meeting language requires the polite 'Pan/Pani' construction
Koniec zebraniaZamykam zebranieUse the formal first person closing formula, not a bare noun phrase
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «vote / voting»? (polski)
Prawdziwy korepetytor polskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów