Mowa zależna
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- twierdzićto claim/assert
- przyznaćto admit
- zaprzeczyćto deny
- ogłosićto announce
- potwierdzićto confirm
- odmówićto refuse
- skomentowaćto comment
- zacytowaćto quote
- oświadczyćto declare/state
- dodaćto add
Reported Speech in Polish
Polish reported speech uses że (that) and changes verb forms:
Direct to indirect speech:
- Direct: "Jestem zmęczony" = I am tired
- Indirect: Powiedział, że jest zmęczony = He said that he is tired
Key reporting verbs + że:
- Powiedział, że... = He/she said that...
- Twierdził, że... = He/she claimed that...
- Przyznał, że... = He/she admitted that...
- Ogłosił, że... = He/she announced that...
Reported questions use czy or question words:
- Zapytał, czy mam czas = He asked if I had time
- Chciała wiedzieć, kiedy przyjedziemy = She wanted to know when we would arrive
Tense shifts in Polish reported speech:
- Present → stays present: mówi → że mówi
- Past → stays past: powiedział → że powiedział
Zwroty
- Minister powiedział, że planuje reformęSaying the minister said he plans a reform
- Prezydent ogłosił wyjazd za gran.Saying the president announced he will go abroad
- Dziennikarz zapytał, czy to prawdaSaying the journalist asked whether it was true
- Rzecznik zaprzeczył, że wiedział o tymSaying the spokesperson denied knowing about it
- Premier przyznał trudną sytuację.PM admitted the situation is difficult.
Typowe błędy
Powiedział że jest zmęczonyPowiedział, że jest zmęczonyA comma is required before że in reported speech
Zapytał czy mam czasZapytał, czy mam czasA comma is required before czy in indirect questions
Powiedział, że będzie jutroPowiedział, że przyjedzie jutrobędzie alone is incomplete; use a specific verb like przyjechać for physical movement
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «to comment»? (polski)
Prawdziwy korepetytor polskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów