Składanie reklamacji
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- reklamacjacomplaint/claim
- wadadefect/fault
- naprawarepair
- wymianaexchange/replacement
- zwrotreturn/refund
- gwarancjawarranty
- protokółreport/protocol
- formularzform
- działdepartment
- kierownikmanager
Handling Complaints in Polish
Language for making formal complaints:
Opening a complaint:
- Chciałbym/Chciałabym zgłosić reklamację = I would like to make a complaint
- Kupiłem/Kupiłam ten produkt i jest wadliwy = I bought this product and it is defective
- Towar nie działa poprawnie = The product does not work correctly
Requesting action:
- Proszę o wymianę towaru = I am requesting an exchange of goods
- Proszę o zwrot pieniędzy = I am requesting a refund
- Towar jest objęty gwarancją = The goods are covered by warranty
Formal rights language:
- Mam prawo do zwrotu = I have the right to a refund
- Zgodnie z przepisami... = In accordance with regulations...
- Proszę o kontakt z kierownikiem = I request to speak to a manager
Zwroty
- Chciałbym zgłosić reklamację.I want to file a product complaint.
- Towar jest wadliwy i nie działaSaying the goods are defective and not working
- Proszę o zwrot gotówki lub wymianęRequesting a cash refund or exchange
- Ten produkt jest objęty gwarancjąSaying this product is under warranty
- Proszę o kontakt z kierownikiem sklepuRequesting to speak with the store manager
Typowe błędy
Chcę zrobić reklamacjęChcę złożyć reklamacjęzłożyć reklamację is the correct collocation; zrobić is too informal
Towar ma wady i jest złamanyTowar jest wadliwy i uszkodzonyUse the adjective wadliwy for defective goods; złamany means physically broken
Proszę o zwrot do pieniędzyProszę o zwrot pieniędzyzwrot pieniędzy uses genitive directly without do
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «exchange/replacement»? (polski)
Prawdziwy korepetytor polskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów