Grzeczna debata
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- debatadebate
- perspektywaperspective
- przekonaćto convince
- kompromiscompromise
- nie zgadzać sięto disagree
- trafnyvalid/apt
- ustępstwoconcession
- kontrargumentcounter-argument
- przyznaćto admit
- częściowopartially
Polite Debating in Polish
Phrases for agreeing, partly agreeing, and disagreeing politely:
Agreeing:
- Zgadzam się z Panem/Panią = I agree with you (formal)
- Masz całkowitą rację = You are completely right
Partly agreeing:
- Rozumiem Pana/Pani punkt widzenia, ale... = I understand your point, but...
- Zgadzam się częściowo, jednak... = I partially agree, however...
Disagreeing politely:
- Muszę się nie zgodzić = I must disagree
- Mam inne zdanie = I have a different opinion
- Nie jestem o tym przekonany/a = I am not convinced of that
Conceding:
- Muszę przyznać, że... = I have to admit that...
- To prawda, ale... = That is true, but...
Zwroty
- Rozumiem, ale muszę się nie zgodzićUnderstanding but disagreeing politely in debate
- Muszę przyznać, że ma Pan racjęFormally admitting someone is right
- Zgadzam się częściowo, jednak...Partially agree, but with a counterpoint.
- To trafna uwaga, ale...Acknowledging a valid point before countering
- Nie jestem o tym przekonany/aExpressing that you are not convinced
Typowe błędy
Zgadzam się z PanZgadzam się z PanemAfter z use instrumental case: Panem not Pan
Mam inne opinieMam inne zdanieOpinia means opinion as a noun; zdanie is the idiomatic expression for opinion in this phrase
Nie jestem przekonana o tymNie jestem o tym przekonanaIn Polish o tym comes before the adjective in this construction
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «counter-argument»? (polski)
Prawdziwy korepetytor polskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów