Writing an Opinion Piece
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- 논설editorial / opinion piece
- 주제topic / theme
- 입장stance / position
- 논거argument / reasoning
- 반론counterargument
- 결론conclusion
- 도입introduction / lead-in
- 전개development / body
- ~으므로because / therefore (formal)
- 설득력persuasiveness
- 객관성objectivity
- 비판적 시각critical perspective
A strong Korean opinion piece follows a clear structure: 도입 (introduction with a hook and clear stance) → 전개 (body with evidence and counterargument) → 결론 (conclusion restating the position with a call to action).
The connector -았/었으므로 links a reason (past/completed state) to a conclusion in formal written Korean: 이미 문제가 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다. (Since the problem has already become serious, immediate action is needed.)
Key connectors for opinion pieces:
- 따라서 (therefore) — logical conclusion
- 이에 반해 (in contrast to this) — introducing counterargument
- 결론적으로 (in conclusion) — closing the argument
- ~을/를 감안할 때 (considering...) — weighing evidence
Objectivity markers: 일각에서는 ~라고 주장하지만 (some argue... but) — this acknowledges other views before your rebuttal.
Zwroty
- 이 문제가 이미 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다The problem is serious; immediate action is needed
- 일각에서는 반대 의견도 있지만, 전체적으로 보면 이 입장이 타당하다Some disagree, but overall this stance holds
- 따라서, 우리는 이 정책을 재고해야 한다Therefore, we must reconsider this policy
- 이에 반해, 다른 연구는 상반된 결과를 보여준다Other research shows contradictory results
- 결론적으로, 이 문제는 사회 전체의 협력이 필요하다This problem requires society-wide cooperation
- 이 점을 감안할 때, 변화는 불가피하다Considering this point, change is inevitable
Typowe błędy
문제가 심각했으니까 조치가 필요해요문제가 이미 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다-으니까 is causal but informal/spoken; -았/었으므로 is required for formal written opinion writing
결론은, 이건 나쁜 정책이에요결론적으로, 이 정책은 재고가 필요하다고 판단된다이건 나쁜 is too colloquial; use 결론적으로 + formal evaluative language for conclusions
반대 의견이 있지만 제 생각이 맞아요일각에서는 반대 의견도 있지만, 전체적으로 보면 이 입장이 더 타당하다제 생각이 맞아요 is too personal and informal; academic opinion writing uses impersonal constructions
따라서로 문장을 시작하고 바로 끝냈어요따라서, 우리는 근본적인 제도 개혁을 추진해야 한다따라서 must be followed by a substantive conclusion clause, not a vague or empty statement
이에 반해와 그러나를 같은 문단에 둘 다 썼어요이에 반해 또는 그러나 중 하나만 선택해야 일관성이 유지됩니다Using multiple contrastive connectors in the same paragraph is redundant; choose one and use it consistently
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «counterargument»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów