Co robiłeś wczoraj?
Słownictwo
- 어제wczoraj
- 지난주w zeszłym tygodniu
- 갔어요poszedłem / poszłam
- 먹었어요jadłem / jadłam
- 봤어요obejrzałem / obejrzałam
- 잤어요spałem / spałam
- 만났어요spotkałem / spotkałam
- 공부했어요uczyłem się / uczyłam się
- 일했어요pracowałem / pracowałam
- 쉬었어요odpocząłem / odpoczęłam
- 뭐 했어요?co robiłeś / robiłaś?
- 집에 있었어요zostałem / zostałam w domu
Czas przeszły w języku koreańskim: -았/었어요
W języku koreańskim czas przeszły tworzy się przez dodanie -았어요 lub -었어요 do tematu czasownika. Wybór zależy od samogłoski w temacie:
- Jeśli ostatnią samogłoską jest 아 lub 오, dodaj -았어요
- 가다 (iść) → 가 + 았어요 = 갔어요 (poszedłem / poszłam)
- 오다 (przyjść) → 와 + 았어요 = 왔어요 (przyszedłem / przyszłam)
- 자다 (spać) → 자 + 았어요 = 잤어요 (spałem / spałam)
- Przy pozostałych samogłoskach dodaj -었어요
- 먹다 (jeść) → 먹 + 었어요 = 먹었어요 (jadłem / jadłam)
- W czasownikach zakończonych na 하다 użyj -했어요
- 공부하다 → 공부했어요 (uczyłem się / uczyłam się)
- 일하다 → 일했어요 (pracowałem / pracowałam)
Określenia czasu mówią, kiedy coś się wydarzyło:
- 어제 — wczoraj
- 지난주 — w zeszłym tygodniu
- 아까 — przed chwilą
Aby zapytać, co ktoś robił, powiedz: 뭐 했어요? (Co robiłeś / robiłaś?)
Zwroty
- 어제 뭐 했어요?Pytanie, co ktoś robił wczoraj
- 저는 어제 집에 있었어요.Wczoraj zostałem / zostałam w domu
- 지난주에 어디 갔어요?Gdzie poszedłeś / poszłaś w zeszłym tygodniu?
- 친구를 만났어요.Spotkałem / spotkałam przyjaciela
- 영화를 봤어요.Obejrzałem / obejrzałam film
- 너무 피곤해서 잤어요.Byłem / byłam bardzo zmęczony / zmęczona
- 공부를 많이 했어요.Dużo się uczyłem / uczyłam
- 맛있는 걸 먹었어요.Zjadłem / zjadłam coś pysznego
Typowe błędy
어제 가었어요어제 갔어요가다 ulega skróceniu: 가 + 았어요 = 갔어요, a nie 가었어요.
저는 어제 먹았어요저는 어제 먹었어요먹다 ma samogłoskę 어, więc użyj -었어요, nie -았어요.
지난주 일하었어요지난주에 일했어요Czasowniki z 하다 przyjmują -했어요; po 지난주 potrzebne jest też 에.
어제 자았어요어제 잤어요자다 ulega skróceniu: 자 + 았어요 = 잤어요.
뭐 했습니다 어제?어제 뭐 했어요?습니다 to końcówka twierdząca, nie pytająca; formalne pytanie to 습니까. Styl 해요체 (했어요) pasuje i do zdań, i do pytań.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «co robiłeś / robiłaś?»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów