Kupowanie biletu
Słownictwo
- 표bilet
- 매표소kasa biletowa
- 왕복w obie strony
- 편도w jedną stronę
- 어른osoba dorosła
- 어린이dziecko
- 자리miejsce
- 창문 쪽przy oknie
- 통로 쪽przy przejściu
- -고 싶다chcieć
- 얼마예요?ile to kosztuje?
- 주세요poproszę
- Najważniejsze słownictwo przy kupowaniu biletu
Kupowanie biletu po koreańsku
Najważniejszą konstrukcją wyrażającą chęć wykonania czegoś jest -고 싶다 („chcieć + czasownik”).
-고 싶다 — chcieć coś zrobić:
- 가고 싶어요 → Chcę iść / jechać
- 사고 싶어요 → Chcę kupić
- 부산에 가고 싶어요 → Chcę jechać do Busanu
W kasie biletowej (매표소):
- 어디까지 가세요? → Dokąd jedziesz?
- 부산까지 두 장 주세요 → Poproszę dwa bilety do Busanu
- 왕복이요, 편도요? → W obie strony czy w jedną?
- 어른 두 명이요 → Dwie osoby dorosłe
Klasyfikator 장 dla płaskich rzeczy (biletów, papieru):
- 한 장 (1), 두 장 (2), 세 장 (3)
Wybór miejsca:
- 창문 쪽으로 주세요 → Poproszę miejsce przy oknie
- 통로 쪽이요 → Poproszę miejsce przy przejściu
- Najważniejsze wyrażenia przy kupowaniu biletu
- Typowe błędy przy kupowaniu biletu
Zwroty
- 부산까지 두 장 주세요.Poproszę dwa bilety do Busanu
- 왕복으로 주세요.Poproszę bilet w obie strony
- 어른 한 명, 어린이 한 명이요.Jedna osoba dorosła, jedno dziecko
- 얼마예요?Ile to kosztuje?
- 창문 쪽으로 주세요.Poproszę miejsce przy oknie
- 서울에 가고 싶어요.Chcę jechać do Seulu
Typowe błędy
부산에 두 장 주세요부산까지 두 장 주세요Przy celu podróży przy kupowaniu biletów użyj 까지, nie 에.
왕복표을 주세요왕복표를 주세요표 kończy się samogłoską, więc partykuła dopełnienia to 를, nie 을 — 을 występuje tylko po spółgłosce.
가고 싶습니다 서울에서울에 가고 싶어요Cel stawiaj przed czasownikiem: cel + czasownik + -고 싶어요.
어른 두 명 표어른 두 장 주세요Bilety liczy się klasyfikatorem 장; dodaj 주세요, by utworzyć prośbę.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «poproszę»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów