Sztuka współczesna

Kluczowe słownictwo

Podstawowe terminy do mówienia o sztuce współczesnej po włosku.

Konstrukcje bezosobowe w języku włoskim na poziomie B2

Konstrukcje bezosobowe są niezbędne, aby wyrażać opinie w sposób wyważony i zdystansowany, szczególnie w dyskusjach o sztuce i w kontekstach akademickich.

Kluczowe konstrukcje

1. Si sostiene spesso che... + indicativo/congiuntivo → Często twierdzi się, że... Si sostiene spesso che l'arte contemporanea sia incomprensibile al grande pubblico. Często twierdzi się, że sztuka współczesna jest niezrozumiała dla szerokiej publiczności.

2. È opinione comune che... + congiuntivo → Powszechnie uważa się, że... È opinione comune che le installazioni siano più accessibili della pittura astratta. Powszechnie uważa się, że instalacje są bardziej przystępne niż malarstwo abstrakcyjne.

3. Viene generalmente considerato... + aggettivo → Jest powszechnie uważany za... Questo artista viene generalmente considerato il precursore del movimento. Ten artysta jest powszechnie uznawany za prekursora ruchu.

Inne przydatne konstrukcje bezosobowe

• Si tende a pensare che... → Istnieje tendencja, by sądzić, że...
• È comunemente accettato che... → Powszechnie przyjmuje się, że...
• Risulta evidente che... → Jest wyraźnie widoczne, że...
• Si ha l'impressione che... → Odnosi się wrażenie, że...

Zagadnienie gramatyczne

Po è opinione comune che i si sostiene che preferowany jest tryb łączący, który sygnalizuje dystans mówiącego wobec przekazywanej treści.