Media społecznościowe: za czy przeciw?

Kluczowe słownictwo

Niezbędne słowa do debaty o mediach społecznościowych po włosku.

Passato prossimo z da/per i zmiana stanu

Aby mówić o tym, jak rozwinęły się media społecznościowe, używa się określonych konstrukcji dotyczących przeszłości.

È cambiato / È diventato (zmienił się / stał się) Te czasowniki tworzą passato prossimo z essere:

• Il mondo è cambiato grazie ai social media. (Świat zmienił się dzięki mediom społecznościowym.)
• La comunicazione è diventata più rapida. (Komunikacja stała się szybsza.)
• La mia visione è cambiata completamente. (Mój punkt widzenia całkowicie się zmienił.)

Da... (od / od jakiegoś czasu — czynność trwająca) oraz Per... (przez — czynność zakończona)

• Uso Instagram da tre anni. (Używam Instagrama od trzech lat.)
• Ho studiato italiano per due anni prima di venire in Italia. (Uczyłem się / uczyłam się włoskiego przez dwa lata, zanim przyjechałem / przyjechałam do Włoch.)

Różnica między da a per:

• Da + okres = czynność, która nadal trwa
• Lavoro in questa azienda da cinque anni. (Pracuję w tej firmie od pięciu lat.)
• Per + okres = czynność zakończona, jej całkowity czas trwania
• Ho lavorato in quella azienda per tre anni. (Pracowałem / pracowałam w tamtej firmie przez trzy lata.)

Inne przydatne czasowniki opisujące zmianę:

• è aumentato (wzrósł)
• è diminuito (zmalał)
• è cresciuto (urósł)
• si è diffuso (rozprzestrzenił się)