🇮🇹 włoski · A1 · Jedzenie i napoje

Jestem głodny / głodna!

Milan

Słownictwo

  • panechleb
  • acquawoda
  • pastamakaron
  • risoryż
  • carnemięso
  • pesceryba
  • fruttaowoce
  • verdurawarzywa
  • uovojajko
  • formaggioser
  • il formaggioser
  • la verdurawarzywo
  • la carnemięso
  • il dolcedeser
  • pane → chleb
  • acqua → woda
  • pasta → makaron
  • riso → ryż
  • carne → mięso
  • pesce → ryba
  • frutta → owoce
  • verdura → warzywa
  • uovo → jajko
  • formaggio → ser

Rodzajniki cząstkowe: del / della / dei / degli + un po' di

Gdy po włosku mówisz o nieokreślonej ilości czegoś („trochę”, „jakieś”), używasz rodzajnika cząstkowego. Powstaje on z połączenia di z rodzajnikiem określonym.

Formy rodzajników cząstkowych:

  • Rodzaj męski, l. poj.: przed spółgłoską del pane · przed samogłoską dell'olio · przed z, s+spółgłoską dello zucchero
  • Rodzaj żeński, l. poj.: przed spółgłoską della carne · przed samogłoską dell'acqua · przed z, s+spółgłoską —
  • Rodzaj męski, l. mn.: przed spółgłoską dei biscotti · przed samogłoską degli spinaci · przed z, s+spółgłoską degli gnocchi
  • Rodzaj żeński, l. mn.: przed spółgłoską delle verdure · przed samogłoską delle arance · przed z, s+spółgłoską —

Przykłady z rodzajnikami cząstkowymi:

  • Vorrei del pane. → Poproszę trochę chleba.
  • Compra della frutta. → Kup trochę owoców.
  • Ci sono dei biscotti? → Czy są jakieś herbatniki?
  • Ho comprato delle mele. → Kupiłem / Kupiłam jabłka.
  • Vorrei dell'acqua. → Poproszę trochę wody.
  • Prendo dello zucchero. → Wezmę trochę cukru.

Przy małych ilościach użyj „un po' di” (trochę):

  • un po' di pane → trochę chleba
  • un po' di formaggio → trochę sera
  • un po' di latte → trochę mleka

Przeczenie — bez rodzajnika cząstkowego:

  • Non ho pane. (bez rodzajnika)
  • Non bevo del caffè. ❌ → Non bevo caffè. ✅

💬 Esempio: "Vorrei del pane e della frutta." → „Poproszę trochę chleba i owoców.”

💬 Esempio: "C'è un po' di riso?" → „Czy jest trochę ryżu?”

💬 Esempio: "Non c'è dello zucchero." → Nie ma cukru. (Non c'è zucchero.)

  • Ho fame → Jestem głodny / głodna
  • Ho sete → Chce mi się pić
  • Vorrei del pane → Poproszę trochę chleba
  • Un po' di formaggio → Trochę sera
  • Cosa mangiamo? → Co jemy?
  • ❌ "Voglio di pane" → ✅ "Voglio del pane"
  • ❌ "Ho dell'fame" → ✅ "Ho fame"
  • ❌ "Mangio un po' della pasta" → ✅ "Mangio un po' di pasta"
  • ❌ "Vorrei una acqua" → ✅ "Vorrei dell'acqua"
Florence

Zwroty

  • Ho fameMówienie, że jesteś głodny / głodna
  • Ho seteMówienie, że chce ci się pić
  • Vorrei del paneUprzejme proszenie o chleb
  • Un po' di formaggioProszenie o niewielką ilość sera
  • Cosa mangiamo?Pytanie, co będziecie jeść
  • Sono vegetariano/aOkreślanie preferencji żywieniowej
  • Sono allergico/a a...Informowanie o alergii pokarmowej
  • È buonissimo!Komplementowanie dania

Typowe błędy

  • Voglio di pane
    Voglio del pane

    Potrzebny jest rodzajnik cząstkowy del: di + il = del.

  • Ho dell'fame
    Ho fame

    Ho fame to idiomatyczne wyrażenie bez rodzajnika.

  • Mangio un po' della pasta
    Mangio un po' di pasta

    Po un po' di nie stawia się rodzajnika określonego.

  • Vorrei una acqua.
    Vorrei un'acqua.

    Acqua jest rodzaju żeńskiego i zaczyna się na samogłoskę: una ściąga się do un' — un'acqua, nie una acqua.

  • Mi piace le pasta.
    Mi piace la pasta.

    Pasta jest rzeczownikiem żeńskim w liczbie pojedynczej: la pasta, nie le pasta.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «warzywa»? (włoski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor włoskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów