CV and cover letter
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- बायोडाटाCV / Resume
- आवेदन पत्रCover letter / Application
- योग्यताQualification
- अनुभवExperience
- कौशलSkill
- पदPosition / Post
- साक्षात्कारInterview
- वेतनSalary
- उम्मीदवारCandidate
CV and Cover Letter in Hindi
Writing professional documents in Hindi requires formal register and specific conventions. At B2 level, you should prepare job applications:
CV sections:
- व्यक्तिगत विवरण (vyaktigat vivran) — personal details
- शैक्षिक योग्यता (shaikshik yogyataa) — educational qualifications
- कार्य अनुभव (kaary anubhav) — work experience
- कौशल और रुचियाँ (kaushal aur ruchiyaan) — skills and interests
Cover letter phrases:
- मैं इस पद के लिए आवेदन करना चाहता/चाहती हूँ (main is pad ke liye aavedan karnaa chaahtaa/chaahtee hoon) — "I wish to apply for this position" (m/f)
- मेरे पास पाँच वर्षों का अनुभव है (mere paas paanch varshon kaa anubhav hai) — "I have five years of experience"
- मुझे विश्वास है कि (mujhe vishvaas hai ki) — "I am confident that"
Formal closing:
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में (aapke uttar kee prateekshaa mein) — "awaiting your reply"
- सधन्यवाद (sadhanyavaad) — "with thanks"
Example: मैं इस पद के लिए उपयुक्त उम्मीदवार हूँ क्योंकि मेरे पास प्रासंगिक अनुभव और कौशल हैं।
(main is pad ke liye upyukt ummeedvaar hoon kyonki mere paas praasangik anubhav aur kaushal hain.)
"I am a suitable candidate for this position because I have relevant experience and skills."
Zwroty
- इस पद के लिए आवेदन करनाTo apply for this position
- कार्य अनुभव का विवरणDescription of work experience
- मेरी रुचि इस क्षेत्र में हैMy interest is in this field
- मैं दल में काम कर सकता हूँI can work in a team
- वेतन की अपेक्षाSalary expectation
Typowe błędy
मैं नौकरी चाहता हूँ यहमैं यह नौकरी चाहता हूँDemonstrative यह (this) goes before the noun, not after
मेरा अनुभव पाँच साल हैमेरे पास पाँच साल का अनुभव हैUse मेरे पास...का अनुभव है for possessing experience
मैं आवेदन करता हूँ यह पदमैं इस पद के लिए आवेदन करता हूँUse इस पद के लिए (for this position) with proper postposition
योग्यता अच्छा है मेरामेरी योग्यता अच्छी हैयोग्यता is feminine, use मेरी and अच्छी
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «Candidate»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów