Technologia i etyka
Słownictwo
- नैतिकताEtyka
- गोपनीयताPrywatność
- कृत्रिम बुद्धिमत्ताSztuczna inteligencja
- निगरानीNadzór
- डेटा सुरक्षाOchrona danych
- स्वचालनAutomatyzacja
- पक्षपातStronniczość
- उत्तरदायित्वOdpowiedzialność
- साइबर अपराधCyberprzestępczość
Technologia i etyka po hindi
Na poziomie B2 potrafisz dyskutować o złożonych kwestiach etycznych związanych z technologią. W hindi łączy się terminy pochodzące z sanskrytu z zapożyczeniami z angielskiego:
Debatowanie o kwestiach etycznych:
- क्या यह नैतिक है? (kyaa yah naitik hai?) — „czy to jest etyczne?”
- इसके नैतिक पहलू क्या हैं? (iske naitik pahloo kyaa hain?) — „jakie są etyczne aspekty tego?”
- यह सवाल उठता है कि (yah savaal uthtaa hai ki) — „pojawia się pytanie, czy”
Wyrażanie opinii o technologii:
- एक ओर...दूसरी ओर (ek or...doosree or) — „z jednej strony... z drugiej strony”
- इसमें कोई संदेह नहीं कि (ismein koee sandeh naheen ki) — „nie ma wątpliwości, że”
- यह चिंता का विषय है (yah chintaa kaa vishay hai) — „to powód do niepokoju”
Kluczowe pojęcia:
- डिजिटल विभाजन (digital vibhaajan) — wykluczenie cyfrowe
- व्यक्तिगत डेटा का दुरुपयोग (vyaktigat data kaa durupyog) — niewłaściwe wykorzystanie danych osobowych
- नैतिक दुविधा (naitik duvidha) — dylemat etyczny
Przykład: कृत्रिम बुद्धिमत्ता के विकास में नैतिक दिशानिर्देशों का पालन करना अनिवार्य है।
(kritrim buddhimattaa ke vikaas mein naitik dishaa-nirdeshon kaa paalan karnaa anivaary hai.)
„Przestrzeganie wytycznych etycznych przy rozwoju sztucznej inteligencji jest obowiązkowe.”
Zwroty
- गोपनीयता का उल्लंघनNaruszenie prywatności
- नैतिक सीमाएँ पार करनाPrzekraczać granice etyczne
- प्रौद्योगिकी का जिम्मेदार उपयोगOdpowiedzialne użycie technologii
- डेटा चोरी का खतराRyzyko kradzieży danych
- मानवाधिकारों पर प्रभावWpływ na prawa człowieka
Typowe błędy
प्रौद्योगिकी अच्छा हैप्रौद्योगिकी अच्छी हैप्रौद्योगिकी ma rodzaj żeński, więc użyj अच्छी, a nie अच्छा.
नैतिकता का सवाल उठती हैनैतिकता का सवाल उठता हैसवाल ma rodzaj męski, dlatego czasownik powinien brzmieć उठता, a nie उठती.
गोपनीयता को उल्लंघनगोपनीयता का उल्लंघनPrzy „naruszeniu prywatności” użyj का („należące do”), a nie ko.
यह नैतिक नहीं है मेरा विचारमेरे विचार में यह नैतिक नहीं हैDla naturalnego szyku umieść मेरे विचार में („moim zdaniem”) na początku zdania.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «Automatyzacja»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

