W banku
Słownictwo
- खाताkonto
- स्थानांतरणprzelew
- ऋणpożyczka
- बचतoszczędności
- ब्याजodsetki
- निकालनाwypłacać
- जमा करनाwpłacać
- शेषsaldo
Kluczowe słownictwo związane z bankowością:
Formalne prośby w banku po hindi
W banku używaj tych uprzejmych konstrukcji:
मैं ... करना चाहता/चाहती हूँ — Chciałbym / chciałabym...
मैं पैसे ट्रांसफर करना चाहता हूँ। — Chciałbym przelać pieniądze.
क्या आप ... समझा सकते हैं? — Czy możesz wyjaśnić...?
क्या आप ब्याज दर समझा सकते हैं? — Czy możesz wyjaśnić stopę procentową?
मुझे ... के बारे में जानकारी चाहिए — Potrzebuję informacji o...
मुझे बचत खाते के बारे में जानकारी चाहिए। — Potrzebuję informacji o koncie oszczędnościowym.
क्या ... संभव है? — Czy można...?
क्या ऑनलाइन ट्रांसफर संभव है? — Czy przelew online jest możliwy?
Zwroty do rozmów bankowych:
Typowe błędy w rozmowach bankowych po hindi:
Zwroty
- मैं खाता खोलना चाहता हूँChciałbym otworzyć konto
- मेरा बैलेंस कितना है?Jakie jest moje saldo?
- क्या आप ब्याज दर बता सकते हैं?Czy możesz podać stopę procentową?
- मुझे पैसे निकालने हैंMuszę wypłacić pieniądze
- क्या ऑनलाइन ट्रांसफर हो सकता है?Czy mogę zrobić przelew online?
- मुझे ऋण के बारे में जानना हैMuszę dowiedzieć się o pożyczce
Typowe błędy
मैं खाता खोलना चाहूँगा करनामैं खाता खोलना चाहूँगाNie powtarzaj bezokolicznika — खोलना już wyraża czynność.
मेरा बैलेंस है कितना?मेरा बैलेंस कितना है?W standardowym hindi słowo pytające कितना stoi przed czasownikiem है.
पैसे निकालना है मुझेमुझे पैसे निकालने हैंTo zdanie jest możliwe potocznie; forma z मुझे na początku i निकालने हैं brzmi neutralniej i uwzględnia liczbę mnogą पैसे.
ब्याज के बारे जानकारीब्याज के बारे में जानकारीके बारे में to stałe wyrażenie przyimkowe — nie można pominąć में.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «wypłacać»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów