Ubezpieczenie zdrowotne i system opieki
Słownictwo
- बीमाubezpieczenie
- कवरेजzakres ochrony
- रेफ़रलskierowanie
- अपॉइंटमेंटwizyta
- आपातकालnagły przypadek
- निजीprywatny
- सार्वजनिकpubliczny
- दावाroszczenie
Kluczowe słownictwo dotyczące systemu opieki zdrowotnej:
Zdania warunkowe w kontekście opieki zdrowotnej po hindi
Pierwszy okres warunkowy opisuje możliwe, realne sytuacje:
अगर...तो — jeśli... to
अगर तुम्हारे पास बीमा है, तो तुम मुफ़्त इलाज पा सकते हो। — Jeśli masz ubezpieczenie, możesz otrzymać bezpłatne leczenie.
अगर तुम्हें रेफ़रल चाहिए, तो डॉक्टर देंगे। — Jeśli potrzebujesz skierowania, lekarz je wystawi.
जब तक...नहीं — jeśli nie / dopóki nie
जब तक बीमा नहीं होगा, पूरा खर्च खुद देना होगा। — Jeśli nie będziesz mieć ubezpieczenia, będziesz musieć pokryć wszystkie koszty samodzielnie.
की स्थिति में — w razie
आपातकाल की स्थिति में, सीधे अस्पताल जाओ। — W nagłym przypadku idź prosto do szpitala.
Przydatne zwroty pomagające poruszać się po systemie opieki zdrowotnej:
Częste błędy w słownictwie dotyczącym opieki zdrowotnej po hindi:
Zwroty
- क्या यह बीमे में कवर है?Czy ubezpieczenie to pokrywa?
- मुझे डॉक्टर का रेफ़रल चाहिएPotrzebuję skierowania od lekarza
- अपॉइंटमेंट कब मिलेगी?Kiedy mogę dostać termin wizyty?
- अगर बीमा है, तो मुफ़्त हैJeśli masz ubezpieczenie, jest bezpłatne
- आपातकाल में सीधे जाएंW nagłym przypadku idź prosto
- बीमे का दावा कैसे करें?Jak zgłosić roszczenie ubezpieczeniowe?
Typowe błędy
अगर तुम बीमा होगाअगर तुम्हारे पास बीमा है / होगाPosiadanie wyraża się przez के पास, a nie bezpośrednim czasownikiem przy podmiocie.
बीमा कवर है इसमेंयह बीमे में कवर हैTo zdanie jest możliwe, lecz mniej naturalne. Wyraźniej uczynić यह podmiotem: यह बीमे में कवर है.
आपातकाल में जाओ सीधेआपातकाल में सीधे जाओSzyk jest możliwy dla podkreślenia „prosto”. Neutralniej: सीधे stoi przed जाओ.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «prywatny»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

