Szukanie pracy
Słownictwo
- आवेदन करनाubiegać się
- इंटरव्यूrozmowa kwalifikacyjna
- अनुभवdoświadczenie
- कौशलumiejętności
- नियुक्त करनाzatrudnić
- पदstanowisko
- आवेदन पत्रpodanie
- सीवी / बायोडेटाCV / życiorys
Kluczowe słownictwo
Wyrażanie celów za pomocą चाहना i चाहिए
चाहना (chcieć) — wyrażanie pragnień:
मैं + bezokolicznik + चाहता/चाहती हूँ
- मैं नौकरी करना चाहता हूँ। — Chcę pracować. (mężczyzna)
- मुझे अनुभव चाहिए। — Potrzebuję doświadczenia.
Bezokolicznik celu: W hindi do wyrażania celu używa się bezokolicznika czasownika (formy zakończonej na -ना):
- मैं आवेदन करने आया हूँ। — Przyszedłem, aby złożyć podanie.
- मुझे इंटरव्यू देना है। — Muszę odbyć rozmowę kwalifikacyjną.
Najważniejsze wyrażenia przy szukaniu pracy:
- मुझे नौकरी चाहिए। — Potrzebuję pracy.
- मैं इस पद के लिए उपयुक्त हूँ। — Nadaję się na to stanowisko.
- मेरे पास दो साल का अनुभव है। — Mam dwa lata doświadczenia.
के लिए (ke liye) = dla, na — bardzo ważny przyimek położony po rzeczowniku, służący do wyrażania celu.
Zwroty
- मुझे नौकरी चाहिए।Mówienie, że potrzebujesz pracy
- मैं इस पद के लिए आवेदन करना चाहता हूँ।Mówienie, że chcesz ubiegać się o stanowisko
- मेरे पास तीन साल का अनुभव है।Podanie liczby lat doświadczenia
- मुझे कंप्यूटर का अच्छा ज्ञान है।Mówienie o dobrej znajomości komputerów
- इंटरव्यू कब होगा?Pytanie, kiedy odbędzie się rozmowa
Typowe błędy
मुझे जाना चाहता हूँमैं जाना चाहता हूँZ चाहना podmiotem jest मैं, nie मुझे. मुझे stosuje się z चाहिए („potrzebować”), nie z चाहना („chcieć”).
मेरे पास अनुभव चाहिएमुझे अनुभव चाहिएZ चाहिए używa się mnie w celowniku, czyli मुझे, a nie konstrukcji posiadania मेरे पास.
के लिए आवेदन दियाके लिए आवेदन कियाPoprawne połączenie to आवेदन करना; użyj किया, a nie दिया.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «podanie»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów