Improwizowanie

Inteligentne wypełniacze (intelligente Füllwörter) pomagają brzmieć pewnie podczas improwizowania po niemiecku. W przeciwieństwie do zwykłego wahania dają czas do namysłu, a jednocześnie pokazują, że uważnie rozważasz odpowiedź.

Zwroty kupujące czas:

• Das ist ein sehr interessanter Punkt... (To bardzo interesująca kwestia...)
• Lassen Sie mich kurz darüber nachdenken... (Pozwól, że krótko się nad tym zastanowię...)
• Wenn ich das richtig verstehe,... (Jeśli dobrze rozumiem,...)

Strategie przeformułowania:

• Anders ausgedrückt... (Inaczej mówiąc...)
• Was ich damit sagen will, ist... (Chcę przez to powiedzieć, że...)
• Um es noch einmal anders zu formulieren... (Aby ująć to jeszcze inaczej...)

Przekierowanie tematu:

• Das bringt mich auf einen wichtigen Punkt... (To prowadzi mnie do ważnej kwestii...)
• In diesem Zusammenhang möchte ich erwähnen... (W tym kontekście chciałbym wspomnieć...)

Opanowanie tych zwrotów pozwoli ci zachować płynność nawet wtedy, gdy coś cię zaskoczy.