Technical problems
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- der Fehlerthe bug / error
- abstürzento crash
- das Updatethe update
- neu startento restart
- die Verbindungthe connection
- technischtechnical
- die Softwarethe software
- die Hardwarethe hardware
- behebento fix / resolve
- der Bildschirmthe screen
For tech problems, the Passiv Perfekt (present perfect passive) describes completed actions.
Formation: ist/sind + Partizip II + worden
- Das System ist neu gestartet worden. (The system has been restarted.)
- Der Fehler ist behoben worden. (The bug has been fixed.)
- Das Update ist installiert worden. (The update has been installed.)
Reporting tech issues:
- Mein Computer ist abgestürzt. (My computer crashed.)
- Die Verbindung ist unterbrochen worden. (The connection has been interrupted.)
- Das Problem ist noch nicht gelöst worden. (The problem has not been solved yet.)
Note: In spoken German, people often shorten worden to just the Partizip II: Das Update ist installiert (instead of installiert worden).
Zwroty
- Mein Computer ist abgestürzt.Reporting a computer crash
- Das Internet funktioniert nicht.Reporting no internet
- Haben Sie schon neu gestartet?Suggesting a restart
- Ich habe mein Passwort vergessen.Reporting a forgotten password
- Der Drucker druckt nicht.Reporting a printer issue
- Können Sie das Problem beheben?Asking for a tech fix
Typowe błędy
Mein Computer hat abgestürzt.Mein Computer ist abgestürzt.Abstürzen uses sein (not haben) as auxiliary — it describes a change of state.
Das Internet geht nicht.Das Internet funktioniert nicht.Funktioniert nicht is more precise; geht nicht is very colloquial.
Ich habe mein Passwort vergisst.Ich habe mein Passwort vergessen.The past participle of vergessen is vergessen (not vergisst, which is present tense).
Haben Sie schon neugestartet?Haben Sie schon neu gestartet?Neu gestartet is written as two words (neu is an adverb modifying gestartet).
Können Sie das Problem befestigen?Können Sie das Problem beheben?Beheben means to fix a problem; befestigen means to fasten/attach physically.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «to restart»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów