Dzień w biurze
Słownictwo
- die Besprechungspotkanie
- die E-Maile-mail
- der Computerkomputer
- der Schreibtischbiurko
- die Pauseprzerwa
- die Fristtermin
- das Projektprojekt
- der Berichtraport
- druckendrukować
- teilnehmenuczestniczyć
- anfangenzaczynać
- aufhörenkończyć
Czasowniki rozdzielnie złożone (trennbare Verben)
Niektóre niemieckie czasowniki są rozdzielnie złożone: mają przedrostek, który odłącza się i przechodzi na koniec zdania.
Jak to działa
anfangen (zaczynać) → Ich fange um 9 Uhr an. — Zaczynam o 9.
aufhören (kończyć, przestawać) → Er hört um 17 Uhr auf. — On kończy o 17.
anrufen (dzwonić) → Sie ruft den Chef an. — Ona dzwoni do szefa.
Częste rozdzielne przedrostki
- an- (anfangen, anrufen, ankommen)
- auf- (aufstehen, aufhören, aufräumen)
- ein- (einkaufen, einladen)
- mit- (mitkommen, mitbringen)
W czasie Perfekt
Cząstkę ge- wstawia się między przedrostek a czasownik:
anfangen → an-ge-fangen: Ich habe um 9 Uhr angefangen. — Zacząłem/Zaczęłam o 9.
anrufen → an-ge-rufen: Er hat mich angerufen. — On do mnie zadzwonił.
Zwroty
- Ich fange um 9 Uhr an.Mówienie, o której zaczynasz
- Wann hörst du auf?Pytanie, kiedy ktoś kończy
- Ich nehme an der Besprechung teil.Mówienie o udziale w spotkaniu
- Ich muss den Bericht drucken.Mówienie o zadaniu do wykonania
- Wir machen eine Pause.Proponowanie przerwy
- Ich rufe den Kunden an.Mówienie, że dzwonisz do klienta
Typowe błędy
Ich anfange um 9 Uhr.Ich fange um 9 Uhr an.Przedrostek an- odłącza się i trafia na koniec zdania.
Ich habe angefangt.Ich habe angefangen.Imiesłów czasu przeszłego od anfangen to nieregularne angefangen.
Er teilnimmt an der Besprechung.Er nimmt an der Besprechung teil.Przedrostek teil- odłącza się i trafia na koniec zdania.
Ich fange an um 9 Uhr.Ich fange um 9 Uhr an.Odłączony przedrostek stoi na samym końcu, po dopełnieniach.
Wann du hörst auf?Wann hörst du auf?W pytaniu po wyrazie pytającym czasownik stoi na drugim miejscu.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «komputer»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów