Szukanie mieszkania
Słownictwo
- die Mieteczynsz
- der Vermieterwłaściciel mieszkania
- die Anzeigeogłoszenie
- die Kautionkaucja
- die Nebenkostenopłaty dodatkowe
- möbliertumeblowany
- unmöbliertnieumeblowany
- die Quadratmetermetry kwadratowe
- die Heizungogrzewanie
- der Aufzugwinda
- suchenszukać
- besichtigenobejrzeć mieszkanie
Wyrażanie wymagań podczas szukania mieszkania
Szukając mieszkania w Niemczech, musisz umieć określić swoje kryteria i zadać praktyczne pytania.
Wyrażanie tego, czego szukasz:
- Ich suche eine Wohnung mit zwei Zimmern. (Szukam mieszkania z dwoma pokojami.)
- Die Wohnung muss einen Balkon haben. (Mieszkanie musi mieć balkon.)
- Ich brauche eine möblierte Wohnung. (Potrzebuję umeblowanego mieszkania.)
Zadawanie ważnych pytań:
- Wie hoch ist die Miete? (Ile wynosi czynsz?)
- Sind die Nebenkosten inklusive? (Czy opłaty dodatkowe są wliczone?)
- Kann ich die Wohnung besichtigen? (Czy mogę obejrzeć mieszkanie?)
- Ab wann ist die Wohnung frei? (Od kiedy mieszkanie jest dostępne?)
Porównywanie za pomocą stopnia wyższego:
- Diese Wohnung ist billiger als die andere. (To mieszkanie jest tańsze niż tamto.)
- Ich brauche eine größere Küche. (Potrzebuję większej kuchni.)
Wskazówka kulturowa: w Niemczech wielkość mieszkań podaje się w Quadratmeter (m²), a przy liczeniu pokoi nie uwzględnia się kuchni ani łazienki.
Zwroty
- Ich suche eine 2-Zimmer-Wohnung.Określ typ mieszkania
- Wie hoch ist die Miete?Zapytaj o wysokość czynszu
- Sind Haustiere erlaubt?Zapytaj o zwierzęta domowe
- Kann ich die Wohnung besichtigen?Poproś o możliwość obejrzenia
- Die Wohnung muss hell sein.Wyraź ważne kryterium
- Ab wann ist die Wohnung frei?Zapytaj o dostępność
- Ist die Kaution drei Monatsmieten?Zapytaj o kaucję
Typowe błędy
Ich suche eine Wohnung mit zwei Zimmer.Ich suche eine Wohnung mit zwei Zimmern.Po *mit* (celownik) liczba mnoga otrzymuje końcówkę *-n*: *Zimmer → Zimmern*.
Wie hoch ist der Miete?Wie hoch ist die Miete?*Miete* ma rodzaj żeński: *die Miete*, nie *der*.
Die Wohnung muss ein Balkon hat.Die Wohnung muss einen Balkon haben.Po *müssen* czasownik pozostaje w bezokoliczniku (*haben*) i użyj biernika (*einen*).
Kann ich die Wohnung besuchen?Kann ich die Wohnung besichtigen?Aby obejrzeć mieszkanie, użyj *besichtigen*, nie *besuchen*.
Diese Wohnung ist mehr teuer.Diese Wohnung ist teurer.Stopień wyższy tworzy się przez *-er*, a nie przez *mehr*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «umeblowany»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów